Andreaz Strömgren

Nu ska vi färdigställa detaljplanen. Därefter ska vi göra den så färdig som möjligt för denna typ av etablering – då handlar det om allt från väganslutningar, att utreda lämplig markberedning, hantering av dagvatten till anslutning till strömförsörjning. (19 jan 2022, i en nyhetsartikel om att Nortvolt och Volvo cars lämnat tanken på Torsboda som en möjlig plats för sin batterifabrik.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi färdigställa (=fullborda) detaljplanen. Därefter (=sedan, närmast i följd) ska (=skall) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) den så (=odla, plantera) färdig (=fulländad, avklarad, komplett, avslutad, fullständig, redo, klar) som (=såsom) möjligt för (=ty, förut, stäv) denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) etablering – då (=emedan, förr) handlar (=köper) det om (=runt, ifall, försåvitt) allt (=allting, alltsammans) från (=av) väganslutningar, att utreda (=analysera, undersöka) lämplig (=duglig, ändamålsenlig, kvalificerad, tillbörlig, adekvat, passande) markberedning, hantering (=bruk) av (=avbruten, från, bruten) dagvatten till (=åt, mot) anslutning (=koppling, förbindelse) till (=åt, mot) strömförsörjning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den här omfattande satsningen gör att vår förmåga stärks att hjälpa allmänheten. Det handlar om kunskap – att känna till de råd som olika myndigheter tar fram. Det handlar om att känna, inte onödig oro men att läget är allvarligt. Det handlar om att göra, allt från att tvätta händerna till att hitta till Krisinformation.se för samlad och bekräftad information. (16 mar 2020, i samband med att regeringen ger MSB 75 miljoner kronor för att ta fram nationellt informationsmaterial.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu kommer vi att utreda det här och försöka komma fram till så mycket information som möjligt i det här fallet innan vi därefter gör en bedömning om det finns skäl att lämna in en anmälan till vår disciplinnämnd för överträdelse mot det här reglementet. (2 sep 2020, till P4 Jämtland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi behöver bygga mer och andra fastighetsägare behöver bygga mer. Men det är ju väldigt långa processer, det kan ta upp till fem år från det att man hittar en lämplig plats till det att man är färdig. (19 aug 2018, när lösningar på situationen diskuteras.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inga oklarheter kring detaljplanen och den är färdigberedd av tjänstepersonerna och färdig för beslut sedan förra året. Men antagandet har förhalats och kopplats till en lång rad krav och önskemål från kommunen. (11 mai 2020, när han pratade om detaljplanen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om att göra asylprocessen mer effektiv och se till att prövningen går snabbare. Det är viktigt för att processen ska bli så rättssäker som möjligt. Men det handlar också om att se till att de som får ett nej faktiskt återvänder. (11 nov 2022, vid presentation av regeringens förslag om transitcenter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!