Peder Björk

För några år sedan gjordes beräkningen att alla problem kostat de fyra nordligaste regionerna, som driver Norrtåg, runt en kvarts miljard kronor. (6 aug 2024, när han förklarar ekonomiska konsekvenserna av tågproblemen i norra Sverige.) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) några år sedan (=därefter, därpå, efteråt) gjordes beräkningen att alla (=varje, samtliga) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) kostat de (=dom) fyra nordligaste regionerna, som (=såsom) driver Norrtåg, runt (=ungefär, om, omkring) en (=någon) kvarts miljard kronor.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Där gjordes investeringar på betydligt mer än en kvarts miljard kronor. (28 mai 2012, i samband med dagens fullmäktigesammanträde i Örnsköldsvik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min första gissning var att SVT betalar en miljard kronor för dom här fyra spelen, sedan sänkte jag det till 7-800 miljoner, men det jag är emot är att vi överhuvudtaget ska behöva gissa. (20 jan 2023, diskuterande kostnaderna för SVT:s köp av tv-rättigheterna till Olympiska spelen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en enkel beräkning. Gör man beräkningen nu är avkastningen högre givet samma antaganden som då gjordes. Men det är upp till var och en att göra den beräkningen. (28 aug 2012, i en intervju om kritiken mot Finansinspektionen och deras kvartalsrapport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Senaste beräkningen för hur mycket det skulle kosta gjordes 2009 och en grov uppskattning då sa runt 150 miljoner. Men den siffran behöver givetvis räknas om, säger Gunilla. (18 mar 2017, en intensiv trafiksituation i centrala tätorten Sunne.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men jämfört med SJ-tiden så har vi alla fall fler tåg nu och vi tror att vi kan binda ihop regionerna i norr med hjälp av Norrtåg, men det är inte tillfredsställande som det fungerar nu. (16 mar 2018, när han jämför nuvarande tågtrafik med SJ-tiden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!