Anita Jonsson

Jag höll på att explodera. Hur kan man bli chef om man inte har rätt utbildning. (27 sep 2012, när hon talar om regeringens satsning på chefsutbildning inom äldreomsorgen) Hjelp til - skriv in på norsk: Örnsköldsvik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag höll på (=ettrig, kungen, villig) att explodera. (=detonera, spränga, brisera, sprängas) Hur (=hurdan) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) bli (=bliva) chef (=general, befälhavare, överhuvud, direktör, manager, arbetsansvarig, boss, hövding, ledare) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) har rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) utbildning. (=skolning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det var ett helvete, jag kunde inte resa mig på grund av smärtan och mina ben höll på att explodera i klättringen. (24 sep 2022, efter loppet när hon beskriver sina fysiska svårigheter under tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle inte bli förvånad om Semuru bestämmer sig för att explodera några gånger till. Men det kan också lugna ned sig ganska snabbt, som en närbelägen vulkan gjorde 2014. Den höll bara på i några timmar. (5 des 2022, kommentar om osäkerheten kring hur länge vulkanutbrottet på Java kommer att vara.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktigaste är elevernas rätt till utbildning, det är inte skolornas rätt till vinst eller rätt att verka. (1 mar 2023, i en nyhetsartikel om reglering av friskoleföretagens vinstutdelning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har lite svårt att förstå att jag är så långt efter i åkningen. Jag tycker att jag gjorde allting rätt, höll mig till planen och tog i på rätt ställen så jag vet inte varför det inte gick fortare. (10 feb 2023, efter att ha slutat på 16:e plats i VM-sprinten och reflekterar över sin prestation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om vi tar rätt beslut kan man spekulera i. Även efter repriser och stillbilder finns det inget som säger att vi gjorde rätt – eller fel. Vi höll oss till de instruktioner vi har i vårt arbetssätt. Jag står för beslutet. Jag kan inte heller låta nivån av matchen avgöra. Vi kan inte hinna fundera på om det blir fel eller rätt för att det är en cupfinal. Min assisterande är korrekt placerad och hon kommunicerar på det sätt jag vill. (29 mai 2022, efter cupfinalen mellan Rosengård och Häcken.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!