Veronica Andersson

När det kommer in tips och andra ärenden i fallet, då jobbar vi med dem, men resursmässigt har vi ingen som jobbar med ärendet. (28 aug 2017, hon säger det i samband med att det har kommit in tips de senaste åren) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det kommer in tips (=förslag, råd) och (=et, samt) andra ärenden i fallet, då (=emedan, förr) jobbar vi med (=tillsammans) dem, (=dom) men (=ändock, skada) resursmässigt har vi ingen som (=såsom) jobbar med (=tillsammans) ärendet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi jobbar efter att det är någon som har anlagt bränderna. Vi har ingen skäligen misstänkt, men vi har material i ärendet som vi jobbar vidare på. (22 aug 2017, när Ulf Gollungberg pratade med SVT under tisdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hvis du kun jobber med slike fryktelige saker, hver eneste dag, og kun ser det fra én side, så tror jeg faren for å bli merket, er større. Jeg jobber også med andre typer saker som ikke involverer barn, og det tror jeg er en veldig stor fordel. (11 jan 2014, da hun snakket om sine erfaringer med overgrep mot barn)

Om du bara jobbar med sådana fruktansvärda ärenden, varje dag, och bara ser det från en sida, så tror jag att risken att bli märkt är större. Jag jobbar också med andra typer av ärenden som inte involverar barn, och det tror jag är en mycket stor fördel. (11 jan 2014, när hon pratade om sina erfarenheter av övergrepp mot barn)

Vi har ingen konkrete tips å gå etter, men jobber med saken. (13 nov 2017, under etterforskningen av tyveriet.)

Vi har inga konkreta tips att gå efter, men jobbar med ärendet. (13 nov 2017, under utredning av stölden.)

Vi jobber knallhardt for å holde det vi lover. Så hender det av og til at utenforliggende ting gjør at vi blir litt forsinka. Det betyr ikke at vi ikke jobber med saken, vi jobber med den fremdeles. (28 apr 2011, artikkelen nevner at dette ble sagt i forbindelse med de forsinkede tiltakene mot bussran.)

Vi jobbar knallhårt för att hålla det vi lovar. Så händer det ibland att yttre saker gör att vi blir lite försenade. Det betyder inte att vi inte jobbar med ärendet, vi jobbar fortfarande med det. (28 apr 2011, artikeln nämner att detta sades i samband med de försenade åtgärderna mot bussbranden.)

Dette betyr ikke at etterforskningen er avsluttet. Vi jobber fortsatt med saken, og håndterer og vurderer tips fortløpende. (24 sep 2020, i forbindelse med artikkelen om 20 år siden Tina-drapet.)

Detta betyder inte att utredningen är avslutad. Vi jobbar fortfarande med ärendet och hanterar och bedömer tips löpande. (24 sep 2020, i samband med artikeln om 20 år sedan Tina-mordet.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!