Anna Marntell

När granskog brunnit så torkar träden och innerbarken snabbt och granbarkborrarna kan inte föröka sig i den barken. (15 aug 2018, artikeln om svamp och skadeinsekter i skogsbrändernas spår) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När granskog brunnit så (=odla, plantera) torkar träden och (=et, samt) innerbarken snabbt (=hastigt, fort) och (=et, samt) granbarkborrarna kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) föröka sig i den barken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är risk för att de går på levande granskog då. De äter upp hela innerbarken och träden torkar av och dör, det blir partier med död skog. (28 mai 2012, när hon pratar om risken för granbarkborrarnas påverkan på levande granskog.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Problemet är att barken har inte varit fastfrusen på granarna under den här vintern, så när man avverkar träden så trillar barken av och blir kvar i skogen. Dessutom har det varit svårt att få ut virket utan att få körskador på marken. (26 feb 2020, när man diskuterar hur barkborren angriper skogarna och de problem som uppstått efter en mild vinter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man inte kan avverka träden kan man istället försöka fånga in granbarkborrarna på det här sättet. (14 sep 2020, under sommaren när han tömde fällorna på tusentals granbarkborrar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Är träden bara friska, så är deras motståndskraft mot granbarkborrarna betydligt högre, även om de är gamla. (5 jul 2020, någon gång efter sommaren 2018, när Mattias Sparf talar om risken för angrepp av granbarkborre.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har stött på lite problem. Problemet är egentligen att vi inte kan lyfta hästen. Marken är sank och vi kan inte oss ut med våra kranbilar. När vi försökte fästa lyftanordningen i träden höll inte träden. (22 apr 2020, runt 14.00-tiden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!