Mattias Eriksson

Vi själva har inte den här specialistkompetensen. Det hade säkert underlättat för oss om vi hade samma kompetens som till exempel Sigma, men jag har högt förtroende för både dem och företagen. (29 nov 2024, i en intervju om riskhanteringsavståndsutredning runt industriområdena i Husum, Domsjö respektive Köpmanholmen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Örnsköldsvik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi själva har inte (=ej, icke) den här specialistkompetensen. Det hade säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) underlättat för (=ty, förut, stäv) oss om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade samma (=likadan, likadana, dito) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) som (=såsom) till (=åt, mot) exempel Sigma, men (=ändock, skada) jag har högt (=ljudlig) förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) både dem (=dom) och (=et, samt) företagen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Väljarna har inte straffat honom för petningen. Han kommer tillbaka på en topposition, även om han tappar ett pinnhål jämfört med Löfven om man ser till det förtroende han hade i september 2016 då han hade större förtroende än statsministern. (14 feb 2019, i artikeln om förtroendelistan bland regeringens ministrar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder att vi nu har ett år på oss att ställa om. Vi har några känsliga roller som till exempel rökdykare eller chaufför till stegbilen. Om vi inte hade fått dispensen så hade vi kunnat stå utan personal för de här rollerna vid till exempel vab, säger Peter Kindblom. (30 jan 2024, i samband med dispensen från de nya reglerna om dygnsvila för Finspångs räddningstjänst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hade det här varit en enskild händelse hade det varit dumt och en smula förnedrande för den som försökte göra anmälan. Men det här är inte en incident. Det är ett mönster, med flera exempel från den gångna helgen där polisen inte vill ta emot anmälningar om det här. Det är inte säkert att det här räknas som hets mot folkgrupp, men det ska inte vara upp till en enskild polisman att bestämma. (2 okt 2020, i Dagens Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det fanns en hel del som hade det väldigt bra under pandemin, de branscherna har nu bra marginaler att ta av och man kan ta några dåliga år. Hade man däremot en tuff tid under pandemin, som till exempel modehandeln, kanske man inte har samma marginaler. (8 nov 2023, i en årlig prognos för julhandeln där han diskuterar konsekvenserna av en nedgång i handeln för olika branscher.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag försöker träna som jag annars hade gjort, samma volym och mängd. Nu när jag inte spelar matcher så kan jag träna lite tyngre. Hade jag spelat slutspel nu hade jag lagt upp både styrke- och konditionsträningen annorlunda. (1 apr 2022, när hon pratar med SVT Sport om att vara utan klubb inför EM-kvalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!