Migrationsverket

Du får en tidsfrist på fyra veckor för att frivilligt lämna landet i enlighet med beslutet. (7 mar 2025, utvisningsbeslut som Olena fick 11 februari.) Hjelp til - skriv in på norsk: Utvisning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) får en (=någon) tidsfrist (=uppskov) på (=ettrig, kungen, villig) fyra veckor för (=ty, förut, stäv) att frivilligt (=självmant) lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) landet i enlighet med (=tillsammans) beslutet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att hon fick valet att antingen spärras in i fängelse i Minsk eller att lämna landet. Hon lämnade landet och spelade in en ny video där hon säger att hon fattade det beslutet helt frivilligt. (12 aug 2020, under nyhetsrapportering om Tichanovskajas video.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vara borta långa perioder är speciellt, men så jobbar man fyra veckor, sen ledig fyra veckor. Då kan man ändå ha mycket tid hemma. (5 okt 2024, när han beskriver fördelarna med att arbeta på en isbrytare trots långa perioder borta från hemmet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har minskat i hela landet, men i södra halvan av landet mer än två veckor och i de sydöstra delarna som till exempel Småland, Närke och Östergötland har snösäsongen blivit tre veckor kortare. (2 nov 2015, i en intervju i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi brukar ta proverna vid den här tidpunkten, och det ska vara fyra veckor mellan den första och andra provtagningen. Bestämmelsen för hela landet är att man ska ta två prover. (23 jun 2020, under badsäsongens start)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade 36 timmar på oss att lämna landet. Som tur var kunde jag ordna biljetter. Det var ett sådant kaos. Den ena minuten tränar man hårt och allt känns bra och den andra minuten så tvingas man lämna landet. (22 mar 2020, efter att Turkiet skulle stängas ner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!