Hans Carlsson

Vi får inte alltid tillstånd för våra byggplaner, och då får vi acceptera det. I det här fallet har motståndarna till det här projektet inte fått gehör, och då måste de väl acceptera det. Vi har alla tillstånd vi behöver. (3 mai 2022, när han fick höra om aktionen mot bygget och efteråt i intervju med SVT) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) för (=ty, förut, stäv) våra byggplaner, och (=et, samt) då (=emedan, förr) får vi acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) det. I det här fallet har motståndarna till (=åt, mot) det här projektet inte (=ej, icke) fått gehör, och (=et, samt) då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) de (=dom) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) det. Vi har alla (=varje, samtliga) tillstånd (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) vi behöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Allra först behöver du ansöka om styrelsens tillstånd. Det krävs alltid, även om det är en gratisupplåtelse utan hyresbetalning. Har du inte tillstånd kan det vara grund för förverkande av lägenheten, alltså att du blir av med den. Får du inte tillstånd av styrelsen kan du vända dig till hyresnämnden, som kan göra en juridisk prövning av ärendet. (11 aug 2017, när det handlar om vad som är viktigt att tänka på innan du hyr ut din hyresrätt eller bostadsrätt i andra hand.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varför ger man till tillstånd när man med största sannolikhet inte kommer att acceptera en exploatering. (13 nov 2018, artikelns beskrivning av hans kritik mot minerallagstiftningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att vi alla är eniga om att Qatar inte är flaggskeppet för oberoende journalistik och yttrandefrihet. Det finns regler och begränsningar där som vi ska ha stor förståelse för. Intentionen var att följa det vi har det vi har fått tillstånd för. Våra journalister visste att det inte var tillåtet att filma på privat område och därför såg vi till att få tillstånd för de som var ledare på det området. Enligt det de redogör för så har de uppträtt på ett sätt som NRK-journalister ska uppträda. (24 nov 2021, när han pratade på presskonferens om situationen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är polisen som ger tillstånd för affischering. Vi har själva fått tillstånd att sätta upp skyltar på de angivna platserna, men i det tillståndet är det ju inte vi villkorat att det måste vara träramar. Men vad som är definitionen av en skylt vet jag inte. (22 aug 2018, när det kommer till frågor om regler för hur affischer får vara utformade)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är det vi får bedöma men jag vill egentligen inte säga något i förväg om det, alla ärenden kan leda till ett bifall eller avslag. Sen behöver ett beslut om tillstånd för tävlingen inte bara handla om ja eller nej, det kan vara ett tillstånd förenat med villkor. (20 jan 2022, när han pratar om möjligheten att säga nej till rallyt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!