Stefan Sundberg

Anmälan kom in idag. Jag kan inte säga mer än att den kommer att hamna hos utredare av våld i nära relation och att åklagare ska utses som förundersökningsledare i början av veckan. (12 feb 2022, i nyhetsartikeln) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Anmälan (=inregistrering) kom in idag. Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) mer än att den kommer att hamna (=landa) hos utredare (=undersökare) av (=avbruten, från, bruten) våld (=illdåd) i nära (=tätt) relation (=förhållande) och (=et, samt) att åklagare ska (=skall) utses som (=såsom) förundersökningsledare i början (=inledningen, start) av (=avbruten, från, bruten) veckan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När man misstänker att ett barn varit utsatt för våld i en nära relation, eller bevittnat våld i nära relation. Då tänker man att barnet inte ska behöva åka runt till alla olika myndigheter och berätta samma berättelse. (12 mai 2021, under intervjun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är fortfarande tidigt i utredningen och det vi kan säga är att de inte är i nära relation, men vilken relation de har i övrigt kan vi inte kommentera i det här skedet. (31 jul 2021, utredning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det filmade materialet blir sedan tillgängligt för en utredare eller förundersökningsledare om det kan komma till användning. Då tankas det direkt in i utredningen så att säga. (3 jan 2023, beskrivning av hur filmat material från kroppskameror hanteras och används i utredningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi behöver jobba kraftfullt med detta. För det behöver vi fler utredare i brott i nära relation så vi inte lägger de här utredningarna på hög. (16 jun 2022, nyhetsintervju om Igor-projektet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förslaget handlar inte om våld i nära relation, säger Nina Larsson (L). (26 mai 2025, i en nyhetsartikel om terrorklassningen av kvinnohat)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13020 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!