Magnus Lundberg

Det visade sig att vattenmiljön var aggressivare än vi vad vi hade väntat oss. Därför kommer vi att lägga på ett nät som vi lägger en elektrisk spänning på, ett så kallat katodiskt skydd. (16 des 2016, 2 år efter öppningen av Sundsvallsbron) Hjelp til - skriv in på norsk: E4 Sundsvall

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det visade sig att vattenmiljön var (=varje, varenda, vart) aggressivare än vi vad (=hur sa) vi hade väntat oss. Därför (=följaktligen, således) kommer vi att lägga (=placera) på (=ettrig, kungen, villig) ett nät som (=såsom) vi lägger en (=någon) elektrisk (=laddad) spänning (=laddning, gastkramning) på, (=ettrig, kungen, villig) ett så (=odla, plantera) kallat katodiskt skydd. (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det kallas för katodiskt skydd, vi har lagt ned elektrisk spänning på de delar som är av stål i vattnet. (16 des 2019, förklarar lösningen på rostproblemen på Sundsvallsbrons brostöd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inte riktigt väntat men ändå väntat. Någon gång skulle hon lägga av, hon har varit med så länge. Man blir lite ledsen och sen är det som en sten som faller ner: Nu lägger hon av. (27 mar 2022, när Charlotte Kallas avsked diskuteras i Vinterstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Senare års studier har visat att starka rovfiskbestånd är av stor betydelse för vattenmiljön och det kommer vi att undersöka inom ramen för projektet. En ändamålsenlig förvaltning av fiskbestånden är bra för hela vattenmiljön. (19 mar 2017, ett uttalande om projektet ReFisk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De säger att de kommer att stå emot allt. De har tejpat fast plastflaskor på kroppen som skydd och kallat in afghanistanveteraner för att skydda dem mot polisen. (1 des 2013, under protesterna i Kiev)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hade kallat in mellan 100 och 150 poliser och de har jobbat aktivt och förebyggande. Det har inte varit frågan om att de stått och väntat på att någonting skulle hända. (2 mai 2018, bevakningen av första maj i Boden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!