Erik Sjödin

Jag hoppade av för att jag fick klart för mig att jag inte skulle komma fram före midnatt och då skulle jag missa banketten. (14 feb 2022, efter att ha bröt loppet Jubileumsvasan) Hjelp til - skriv in på norsk: Vasaloppet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppade av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) att jag fick klart (=given, färdigt) för (=ty, förut, stäv) mig att jag inte (=ej, icke) skulle komma (=ejakulera, dyka upp) fram före (=innan, inför) midnatt och (=et, samt) då (=emedan, förr) skulle jag missa (=försitta, undgå, bomma) banketten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Skulle styrelsen gå skulle vi få kaos under en period i alla fall och det ett och ett halvt år före ett val. Skulle den gå skulle vi välja en ny i juni. Vi skulle inte kunna arbeta med budget och planen. All skulle bli uppskjutet. (26 apr 2017, i artikeln "Winberg: ”Blir kaos om styrelsen tvingas gå”")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Gruppen hoppade tillsammans och skulle göra en formation. Man hoppade från 4000 meters höjd. Efter en stund skulle formationen brytas upp och man skulle utlösa fallskärmen individuellt. Då utlöstes mannens fallskärm på ett felaktigt sätt och började spinna runt, och hans reservfallskärm hann inte veckla ut sig i tid. Det är det vi vet just nu. (7 aug 2022, efter den tragiska fallskärmsolyckan på lördagen på Johannisbergs flygplats i Västerås.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att det är oroande att vi inte får besked. Det skulle vara otroligt oroväckande om vi inte kan komma igång, och det skulle få svåra konsekvenser. Exakt i detalj vilka konsekvenserna är svårt att överblicka i nuläget, men det är väldigt många klubb- och förbundsledare som är oroliga just nu med tanke på bristen på information. Kan vi komma igång så snart som möjligt skulle det ge betydligt bättre förutsättningar. (18 mai 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När mina föräldrar var ute och trålade brukade de binda ett rep runt midjan på mig så att jag satt fast i masten och inte var i vägen. Och för att jag inte skulle bli uttråkad brukade de ställa fram en balja med vatten med fiskar i, som hoppade och sprattlade. Det var för att jag skulle ha något att leka med. (17 okt 2019, i ett intervju där han berättar om sin barndom.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man går ned i vikt om man minskar kaloriintaget. Säg att du skulle behöva 2.800 kalorier om dagen och du två dagar i veckan äter 500 kalorier så skulle det snitta på 2.200 kalorier/dag. Du skulle uppnå samma resultat om du hoppade över den där extra smörgåsen eller kvällsgroggen. (1 sep 2013, när han pratar om 5:2-dieten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 170 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!