Leif GW Persson

Det var inte så konstigt, det finns inga möjligheter att driva ett sådant åtal. Så det var högst väntat. (28 mai 2010, till TT efter beslutet att lägga ned åtalet mot Thomas Quick/Sture Bergwall) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) konstigt, det finns inga möjligheter att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) ett sådant åtal. Så (=odla, plantera) det var (=varje, varenda, vart) högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) väntat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Har man inte starka ägare får man inga kontrakt, inga lärare, och det finns inga möjligheter att expandera. (20 des 2020, i intervju med SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag påstår inte att han inte skulle kunna utsättas för ett politiskt betingat åtal i USA, men det finns inga tecken på det nu. (16 aug 2012, nyhetsartikel om Ecuadors beslut att bevilja Assange asyl)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag skulle vilja ha en regering, Stefan Löfven får gärna leda den, som respekterar att man inte kan driva igenom sådant som det inte finns majoritet för. (18 jun 2021, i Nyhetsmorgon i TV4)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inga problem med invandringen. Mina föräldrar var invandrare. Och mina barn umgås ju med muslimer och vi umgås med föräldrarna, vi har inga problem. Man får acceptera vissa saker men det är inte så konstigt, jag menar i dag är ju folk veganer – att de inte äter vår mat det är väl inget konstigt med det. Det hade jag velat tala om för Löfven, att det är inte nattsvart och så, men tyvärr fanns ju inte tiden då det var så mycket kommunalpolitiker – de ville ju ta sitt. (19 feb 2017, när statsministern besökte Lessebo Paper.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Samtidigt fanns det inga andra möjligheter. Jag har fått ett jobb och Sverige har en förbundskapten. Det är sport. Det kommer bli konstigt. (9 jan 2020, när Vranjes pratar om att möta Sverige i EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13000 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!