Jessica Falk

Utan min man och min dotter hade jag aldrig klarat det här. Jag var helt förlamad av sorgen och de visste inte hur de skulle kunna hjälpa mig i början, men de har alltid funnits där för mig. Hela tiden. (23 des 2024, under återhämtningsprocessen efter tsunamin.) Hjelp til - skriv in på norsk: Thailand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Utan min (=uttryck) man (=idiot, kille, karl) och (=et, samt) min (=uttryck) dotter hade jag aldrig klarat det här. Jag var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förlamad (=paralyserad) av (=avbruten, från, bruten) sorgen och (=et, samt) de (=dom) visste inte (=ej, icke) hur (=hurdan) de (=dom) skulle kunna (=veta) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) mig i början, (=inledningen, start) men (=ändock, skada) de (=dom) har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) funnits där för (=ty, förut, stäv) mig. Hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi söker alltid igenom snön vid laviner. Det är omöjligt att ha koll, en ensam offpiståkare skulle kunna befinna sig i en sådan här lavin, och hade ju kunnat vara det som orsakat det. Men vi tar alltid gärna alla iakttagelser ändå. I början sades det att det sannolikt inte funnits någon person där, men det räcker inte för oss utan vi söker ändå. (24 feb 2017, på platsen för lavinen vid Kittelfjäll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har varit en tuff tid, men som jag sade från början: Jag visste att jag inte hade gjort någonting fel så jag hade hela tiden en förhoppning att vi skulle nå den här punkten, och nu är vi äntligen där. (6 jul 2018, efter att han friats från dopningsanklagelserna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag visste att han (Kupers) skulle gå ut starkt, det gör han alltid. Och jag visste att han inte skulle orka hålla samma fart hela tiden, så jag spurtade förbi honom på slutet. (7 mar 2015, efter semifinalen i inomhus-EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser inte riktigt att det stämmer hos oss, vi tycker att vi har följt de riktlinjer och rutiner som har funnits hela tiden. Vi har klarat oss väldigt bra, vi har inte haft någon smitta förrän nu. Vi har klarat att hålla i stången så mycket som vi kan och vi tycker att vi sköter oss bra. (1 des 2020, under tisdagsmorgonen när det meddelades att covidsmitta kommit in på Äppelvägens äldreboende)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan VM-guldet har jag varit på landslagsnivå och utvecklats hela tiden. Det har alltid funnits en dröm i bakgrunden om att en gång kunna bli proffs inom sin sport och kunna leva på den, men det är inte förrän nu som möjligheten har dykt upp. (27 feb 2018, när Fatmir Seremeti fick ett proffskontrakt med Sporting Clube, Portugal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!