Per Enroth

Det är jättepositivt, precis det vi ville höra! Det betyder oerhört mycket för regionen, framförallt näringslivet är beroende av att få flyg till Stockholm. (30 mai 2018, efter beskedet om att flygtrafiken ska återupptas på Kramfors/Sollefteå flygplats.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättepositivt, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) det vi ville höra! Det betyder oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) för (=ty, förut, stäv) regionen, framförallt (=främst) näringslivet är (=befinner sig, vara) beroende av (=avbruten, från, bruten) att få (=lite, ringa, erhålla) flyg till (=åt, mot) Stockholm.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns bra att vi kan erbjuda fortsatt flyg. Vi behöver en linje till Stockholm – det har vi märkt på reaktionerna från näringslivet i regionen efter beskedet om att BRA lägger ner. (5 jun 2019, nyhetsartikel om återuppstånden av flygtrafiken mellan Jönköping och Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här betyder oerhört mycket, inte bara för flygplatsen utan också för näringslivet i regionen som slipper ta sig till Arlanda för sina flygningar. Vi har till och med företag som chartrat privata plan från vår flygplats under uppehållet. (16 jul 2020, nyhetsartikel om att KLM återupptar flygningar mellan Linköping och Amsterdam.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder oerhört mycket, inte minst för näringslivet här. (7 nov 2024, i en kommentar om betydelsen av flygplatsen för regionens ekonomi.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder oerhört mycket för publiken, sporten och galan att en profil som Bolt kommer till Stockholm. Det sätter ytterligare stjärnglans på den här viktiga kvällen för svensk friidrott. (11 jun 2025, när han pratar om Usain Bolts närvaro vid Bauhausgalan i Stockholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var inte det beskedet man ville höra och det betyder att den här säsongen är förbi för mig. Det är oerhört tungt för mig personligen men jag ska göra vad jag kan för att stötta grabbarna hela vägen under resten av säsongen. (20 aug 2019, på Djurgårdens webbplats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!