Robert Öhman

Några har erkänt och någon nekar. Det här är en relativt dold verksamhet så vi är glada att vi kunde agera efter en relativt kort spaningsinsats. (18 jan 2015, under förhör.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några har erkänt och (=et, samt) någon (=en) nekar. Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) dold (=fördold, hemlig, latent, undangömd, sluten, förtäckt, gömd) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) glada att vi kunde agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) efter en (=någon) relativt (=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) spaningsinsats.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag lyckades absorbera kraschen relativt bra, jag kommer ihåg att jag kunde röra mina fingrar och tår. Men sedan en vecka efter olyckan så svimmade jag under några minuter under rehabiliteringen, förmodligen på grund av smärtan. (11 okt 2021, när hon berättade för Sonntagszeitung)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan agera relativt fort med att tala om hur vi vill ha det. Sedan vet vi från när vi gjorde bolånetaket att det tar några månader att genomföra det i praktisk reglering. (10 sep 2013, intervju med journalister)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han blev skjuten i överkroppen med ett antal skott. Det är klart att det är tacksamt att han blivit utskriven relativt kort efter det. (2 mai 2023, efter att mannen som sköts i Umeå hade fått lämna sjukhuset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har inte haft någon som helst kommunikation med Jimmie om hans gästlista eller om att jag relativt nyligen fick veta att min ex-partners nya partner, relativt nyligen, valt att inta en ledande position i en högst tvivelaktig organisation. (7 okt 2024, i samband med Åkessons bröllop och uppgifter om en gäst med kriminella kopplingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en relativt ny flygplanstyp. Den gjorde sin första testflygning 2011, och hade redan under testprogrammet ett haveri med sju omkomna – besättning och antagligen mättekniker, som de brukar ha ombord vid testflygningar. Det är dock det enda haveriet utöver dagens. Även om flygplanstypen är relativt ny har den ändå några år på nacken och borde ha kommit över barnsjukdomar. (11 feb 2018, under intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12998 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!