Olle Thoors

Dessvärre inte, vi kan inte knäcka Kiruna kyrka då det gäller hur många människor som ryms. (15 mar 2022, under diskussion om flytt av Kiruna kyrka och behovet av alternativa lokaler för bröllop och begravningar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kiruna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dessvärre (=olyckligtvis, beklagligtvis, tyvärr) inte, (=ej, icke) vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) knäcka (=bräcka, krossa, bryta, lösa, bryta ner, bräckas) Kiruna kyrka (=bönehus) då (=emedan, förr) det gäller hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) som (=såsom) ryms.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är en öppen kyrka för människor som kommer och söker hjälp. Det blir alltid besvärligt när man måste gå igenom en låst dörr. Det blir per automatik en misstänksamhet och skapar en otrygghet i personalgruppen. Vi arbetar för att vi ska känna oss trygga. Att bränna ner en kyrka är att förstöra för så många människor, som har minnen och upplevelser här. (25 feb 2019, när han talar om effekterna av att kyrkan måste hållas stängd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Många spelare reagerade snabbt. Det var tydligt för många av oss att det här inte var bra. Det var en del saker som behövde göras snabbt. Jag har dessvärre sett det förr och det är många människor som är intresserade och därför tog vi beslut om att avskärma. (16 jun 2021, under en presskonferens efter att Christian Eriksen kollapsat på planen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att flytta Kiruna kyrka, en byggnad med den digniteten, är en historisk händelse såväl i Kiruna som i hela landet. (10 apr 2025, om kyrkflytten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Grammys är kategorispecifika. För några år sedan skapade de kategorin Contemporary folk. Många fantastiska människor ryms i den kategorin, men det är inte som att bli Årets popartist. (9 jun 2015, i samband med att hon pratar om skillnaden mellan Grammy-utmärkelser och Polarpriset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Kiruna kommun går in och garanterar en veckas flygningar till och från Kiruna och 40 platser per tur. Det kommer att kosta kommunen 180.000 kronor enligt mina beräkningar, men alternativet är att inte ha flygtrafik från Kiruna och det finns inte. Sedan måste vi hitta en långsiktigt hållbar lösning där staten tar ett annat ansvar jämfört med i dag. (30 apr 2020, på torsdagen när kommunledningen fick besked om att SAS skulle sluta flyga.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!