Gunnar Selberg

Vi har inte fått tillräcklig ersättning från LKAB för att återuppbygga den infrastruktur som vi hade i gamla Kiruna centrum. (16 des 2022, diskussion om bristande ersättning från LKAB för stadsomvandlingen i Kiruna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kiruna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) fått tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) från (=av) LKAB för (=ty, förut, stäv) att återuppbygga den infrastruktur som (=såsom) vi hade i gamla Kiruna centrum. (=kärna, medelpunkt, nav, mittpunkt, city)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är viktigt för LKAB att det från början är tydligt att det är en monetär ersättning som kommer att utgå för Kiruna sjukhus och att det är nuvarande yta och funktion som ska ersättas. Mot bakgrund av det kan vi inte acceptera era ändringsförslag i avtalet. (2 mar 2021, i ett hemligt brev till regionledningen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

LKAB har inte frångått principen om ekonomisk ersättning för en sådan specialfastighet som sjukhuset och det finns ingen konflikt mellan LKAB och regionen vad gäller principerna för ersättning. (5 mar 2021, efter att Region Norrbotten gick tillbaka till det ursprungliga avtalet om Kiruna sjukhus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den ersättning som LKAB erbjuder sakägarna är en fråga mellan dem och oss. De krav på ändring av ersättningsprinciperna som kommunen ställer upp är varken realistiska eller relevanta. Mot bakgrund av det utgår LKAB från att kommunen inte avser att ställa krav på ett formellt godkännande av LKAB:s ersättningsprinciper för att anta detaljplanen 3:2. (11 feb 2021, i ett mejl till Kiruna kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Regeringen ska ta sitt ansvar som ägare till LKAB och ge ett ägardirektiv om finansieringen av en ny järnväg till nya Kiruna centrum. (21 jan 2020, på tisdagen i samband med mötet mellan Kirunas kommunalråd Gunnar Selberg och landshövdingen i Norrbotten Björn O Nilsson)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag lyssnar på vår egen stadsbyggnadsavdelning, och de säger att om vi hade jobbat på det sättet hade fortfarande inte nya Kiruna centrum stått på plats. (13 okt 2022, i samband med diskussionen om placeringen av det nya sjukhuset i Kiruna och den pågående planeringsprocessen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!