Matti Berg-Blind

Det har hänt tidigare att någon har tagit ned skyltar med samiska ortsnamn och det har varit suspekta motiv bakom. Nu är skylten borta. Någon har skruvat loss den och tagit med sig den och det är klart att vi saknar den. Visst är det tråkigt. (28 jan 2020, när han pratade med SVT Nyheter Norrbotten) Hjelp til - skriv in på norsk: Fjällen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har hänt tidigare (=förut, förr) att någon (=en) har tagit ned (=ner) skyltar med (=tillsammans) samiska ortsnamn och (=et, samt) det har varit suspekta motiv (=anledning, grund, ändamål, bevekelsegrund, avsikt, syfte) bakom. (=bakanför) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) skylten borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Någon (=en) har skruvat loss den och (=et, samt) tagit med (=tillsammans) sig den och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi saknar (=brist) den. Visst (=säkert) är (=befinner sig, vara) det tråkigt. (=trist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vet inte hur smittan tagit sig in. Vi vet inte om det handlar om någon patient som tagit med sig smittan eller om någon i personalen varit smittad. (29 okt 2020, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De fall vi har tagit emot rör sig bland annat om försvunna valsedlar eller att någon ska ha tagit någon annans valsedel och ändrat namn. I det fallet rör det sig om urkundsförfalskning. (10 sep 2018, artikeln om anmälningar om valfusk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har en rad förslag. Om du minns (Abeba) Aregawi, som hade tagit meldonium. Det finns ingen undersökning som visar att meldonium har någon effekt heller. Det är ett östeuropeiskt preparat som man har tagit i samband med hjärtinfarkt och så vidare. Trots att det nu är 25 år gammalt finns det inte någon vetenskaplig dokumentation om att det har någon effekt. (1 okt 2020, när det blev känt att WADA sänker straffet för kokain.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nej, hade någon sagt innan säsongen att jag hade vunnit sprintcupen och tagit tre OS-medaljer så hade jag tackat och tagit emot och varit superglad. Det har varit över förväntan. (10 mar 2022, efter att ha säkrat segern i sprintcupen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har aldrig hört talas om att något sådant ska ha hänt tidigare, att någon ska ha varit avstängd från någon lokal. (22 feb 2022, efter att ha fått besöksförbud från SD Avestas lokaler.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!