Birgitta Rantatalo

Det var verkligen inte självklart att jag skulle sitta i den här posten. Jag behövde vädra det framför allt med familjen först. (4 jul 2024, efter att hela kommunstyrelsen inklusive kommunalrådet Ulrica Hammarström (S) ställde sina platser till förfogande.) Hjelp til - skriv in på norsk: Pajala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att jag skulle sitta i den här posten. Jag behövde vädra (=ventilera, lukta) det framför allt (=allting, alltsammans) med (=tillsammans) familjen först. (=främst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skulle ha uppmanat folk att stanna hemma i stället för att ge sig ut i snöovädret. Och de som verkligen behövde åka, skulle ha ställt bilen – framför allt när den har sommardäck. (15 des 2016, när han pratar om förbättringar i kommunikation till allmänheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kändes som att vi verkligen behövde detta, och förtjänade detta efter allt slit. Det har varit lite motigt mot slutet. Jag tycker ändå vi spelat bra under förutsättningarna, men inte fått till det lilla sista. Framför allt i anfallsspelet, men även bakåt. (24 apr 2021, efter att Ystads IF vann sin semifinalmatch mot Anorthosis Famagusta och kvalificerade sig för final i European Cup.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom jag var klar och hela tiden medveten om vad som hände så var det läskigt. Det gick en del tankar i huvudet. Inte om det som har varit, utan mer om det som skulle vara framöver och vad jag skulle gå miste om. Framför allt tänkte jag på familjen och vad de hade fått ta hand om. (25 okt 2019, när Magnus Wislander berättar om vad han tänkte när han låg i ambulansen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den statliga posten har 10 000 anställda, men detta rör framför allt de 700 personer som sorterar och hanterar paket. Posten vill sänka deras löner med 30 procent för att kunna konkurrera, men de anställda vill ha samma avtal som övriga postanställda och vill inte gå med på sänkt lön. (24 nov 2019, när förhandlingarna bröt under söndagen och det stod klart att flera finlandsfärjor och hundratals flyg skulle ställas in.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Varje gång vi behövde ladda var det kö både framför och bakom oss. Och då hade vi ändå tur, andra valde att chansa och köra vidare. Men resan från Västkusten till Stockholm tog 7,5 timmar i stället för planerade fem, och pauserna kom verkligen inte på de ställen vi behövde dem. (6 jun 2021, under en långresa med familjen vid Kristi himmelsfärd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!