Jon-Mikko Länta

Vi är otroligt tacksamma över att hon hjälper oss på det här sättet. Vi är en liten sameby och vi har inte råd att göra mycket ensamma, men nu blir det skillnad. (23 nov 2022, efter att ha mottagit en donation från Greta Thunbergs foundation för att stoppa gruvbrytningen i Kallak.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gruvbrytning i Kallak

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) tacksamma över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att hon hjälper (=stöder) oss på (=ettrig, kungen, villig) det här sättet. Vi är (=befinner sig, vara) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) sameby och (=et, samt) vi har inte (=ej, icke) råd (=ledning, tips, direktion, rekommendation) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) ensamma, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir det skillnad. (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det blir mycket försvara. Dels är Norrköping otroligt skickliga och vi är en man mindre större delen av matchen, och det är klart att det inte hjälper till. Det blir mycket försvar och omställningar. Vi hanterar det på ett moget sätt men lyckas inte få med oss någonting. (31 okt 2021, efter att Elfsborg förlorade matchen mot IFK Norrköping)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är klart att man blir otroligt besviken, antingen är du med eller så är du inte med och det finns ingenting jag kan göra där och då. Så här med distans så är det otroligt skönt att vara tillbaka och att jag hanterade det på det sättet jag gjorde. (5 sep 2022, intervju med SVT Sport inför VM-kvalmatchen mot Finland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På det sättet jag hade det i Antholtz, det är inte den coachningen jag vill göra. Jag hjälper inte de aktiva om jag står stilla i skogen. Det hjälper varken dem eller mig. (26 jan 2021, när han pratar om att coacha laget hemifrån under VM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan bygga hus och mycket annat men när naturen sätter emot är det inte mycket vi kan göra. Man känner sig otroligt liten och maktlös mot naturens krafter. (3 nov 2018, när han var i Pålgård, den 14 juli 2018.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

OS är världens största politiska event. Man har allas blickar på sig. Och efter att man har gjort klart sitt idrottsvärv har man alla möjligheter att göra liten, liten skillnad för världen. Men nästan alla har valt att inte göra någonting. (24 feb 2014, kommentar om möjligheten för idrottare att påverka under OS i Sotji.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!