Mats Bäcklund

Det här är inte alls bra. Det håller på att utvecklas till ett regelrätt handelskrig eftersom EU kommer att svara med egna strafftullar på amerikanska produkter och det förlorar alla på, även SSAB. (31 mai 2018, på torsdagen när det kom beskedet att USA inför ståltullar på 25 procent för Europa, Kanada och Mexiko) Hjelp til - skriv in på norsk: USA:s nya tullar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) alls bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det håller på (=ettrig, kungen, villig) att utvecklas till (=åt, mot) ett regelrätt (=riktig, formell, korrekt) handelskrig eftersom (=därför att) EU kommer att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) med (=tillsammans) egna strafftullar på (=ettrig, kungen, villig) amerikanska produkter och (=et, samt) det förlorar alla (=varje, samtliga) på, (=ettrig, kungen, villig) även (=också) SSAB.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om ett undantag inte beviljas, kommer vi att fortsätta utvärdera alla aspekter av vår amerikanska affär – från prissättning och investeringar till logistik och production för att säkerställa att SSAB är lönsamt och bäst rustat för framtida tillväxt. (9 mar 2018, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beror på vad du har beställt och vilka leveransalternativ som kommer upp eftersom inte alla produkter finns i lager på alla apotek. Så det kan vi inte säga till en kund att ”gör si eller så med din leverans”. (30 sep 2024, i en intervju med SVT om prisskillnader mellan butik och online.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan kommer EU att svara med egna 25-procentiga avgifter på en rad olika produkter – som kommer att vara förenliga med reglerna i WTO. (7 mar 2018, under en presskonferens i Bryssel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det fungerade inte alls, utan det ledde till ett handelskrig liknande det vi kanske kommer att få se nu. (8 apr 2025, när det diskuteras historiska exempel om Smoot-Hawley Tariff Act.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser nu att allt fler amerikaner stöder ett inreseförbud. För även om ett sådant förbud är omöjligt att genomföra i praktiken, förstärker det den tidigare oron och osäkerheten hos många amerikanska muslimer. En positiv effekt är att många kommer till oss och säger ”Vi vill inte vara som Donald Trump, så snälla svara på svara på mina frågor om islam och terrorism”. Det gör vi mer än gärna. (14 aug 2016, i en intervju om inreseförbudet för muslimer)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12949 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!