Maarit Enbuske

Om regeringen beslutar att stänga skolverksamheten så är det hemkommunen som ansvarar för att ordna barnomsorg till vårdnadshavare i samhällsviktig verksamhet. För att kunna planera en bra verksamhet så behöver vi veta hur behovet ser ut. (14 apr 2020, luleå kommun) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) regeringen beslutar att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) skolverksamheten så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det hemkommunen som (=såsom) ansvarar för (=ty, förut, stäv) att ordna (=greja, administrera, rätta, bestyra, ombesörja, lämpa, organisera, klassificera, ranka, sortera, inrätta, indela, gruppera, systematisera, system, arrangera, fixa) barnomsorg till (=åt, mot) vårdnadshavare (=förmyndare) i samhällsviktig verksamhet. (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) För (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) så (=odla, plantera) behöver vi veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) behovet ser ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer att erbjuda barnomsorg på en annan förskola för barn som har vårdnadshavare som deltar i samhällsviktig verksamhet och barn som av fysiska, psykiska eller andra skäl är i behov av sådant särskilt stöd som enbart kan erbjudas i förskola. (26 okt 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Personalförsörjningen inom annan samhällsviktig verksamhet behöver också säkerställas och där spelar förskola och skola en avgörande roll så att vårdnadshavare kan utföra sina uppdrag. (22 mai 2023, i artikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När det blir stora översvämningar behöver samhällets resurser säkra upp samhällsviktig verksamhet. Då behöver man själv se till att man klarar att skydda sitt hus. (14 okt 2024, i en nyhetsartikel om hur man kan skydda sig vid översvämningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom biblioteket är en samhällsviktig verksamhet vill vi helst inte stänga helt. (22 feb 2021, måndag den 16 oktober 2023 när de meddelade att Stadsbiblioteket i Luleå har begränsade öppettider och enbart öppet för självservice)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vi har gått från förstärkningsläge till stabsläge är ett tecken på att behovet av vårdplatser för covidpatienter minskar och att vi kan planera för mer normal verksamhet. (15 feb 2021, förra veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!