Roger Sedin

Eldar man inte i sin kamin på rätt sätt kan det vara livsfarligt. (1 okt 2022, i en nyhetsartikel om hälsofarorna med dåligt hanterad vedelning.) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eldar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) i sin kamin (=kakelugn) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) sätt (=fason) kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) livsfarligt. (=dödligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har förstått att det är mycket viktigt gå in i ett sådant läger på rätt sätt. Man får inte vara för belastad i kroppen. För att få bästa effekt måste man gå in och ur läger på rätt sätt. (28 mar 2021, frida Karlsson pratar om att träna på hög höjd inför OS i Peking.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mysigt att elda men samtidigt har det en stor påverkan på hälsan så det är viktigt att man ser till att minimera partikelutsläppen. Man ska välja en miljömärkt panna eller kamin och följa de riktlinjer som finns om hur man ska elda på rätt sätt. Då kan man njuta av brasan utan dåligt samvete. (24 des 2016, när han ger råd om hur man kan minska skadliga partiklar vid vedeldning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bosse Andersson tipsar om att vara flera personer när man eldar, ha vatten redo och rätt redskap med. (20 apr 2019, i artikeln om brandrisker i Göteborgsregionen under långfredagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man skaffar reptiler i Sverige på rätt sätt så ska de inte vara giftiga, utan då ska giftet vara borttaget. Sen kan det ju vara en sådan som kramar ihjäl sina offer, det vet vi inte. (21 nov 2018, under onsdagskvällen när polisen fick flera samtal om en gul jätteorm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tänk på skillnaden mellan att vara vacker och att vara sexig. Att vara vacker är inte riktigt en diskussionsfråga – man är det eller inte. Men sexighet uppfanns med konsumtionskulturen. Man behöver inte vara vacker för att vara sexuellt attraktiv. Man kan uppnå det genom lägga ner rätt mängd arbete på sin kropp, köpa rätt kläder och rätt parfym. (19 okt 2019, i en intervju med Kulturnyheterna om hur Tinder påverkar kärlek och "sexighet" som ett relativt nytt fenomen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!