Matti Berg

Att vi får en positiv dom. Att vi kan hantera den på ett bra sätt och skapa ett litet steg framåt i rätt riktning. (25 jun 2015, i en intervju med Sameradion & SVT Sápmi) Hjelp til - skriv in på norsk: Fjällen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vi får en (=någon) positiv (=optimist, glad) dom. (=utslag, de, dem) Att vi kan (=har kunskap i) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) den på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt (=fason) och (=et, samt) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) ett litet (=futtig, smula, smått) steg (=kliv) framåt (=forward, vidare) i rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) riktning. (=kurs, håll)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi såg ändå ett litet skifte på ett annat sätt och det var ju att kvinnor fick priser i andra kategorier som tidigare aldrig har getts till kvinnor. Om man ser det som ett litet steg framåt på ett område kanske man kan tänka sig ett steg framåt på ett annat område där de behöver bättra sig också. (21 sep 2021, under en intervju om möjligheten för förändring i tv-världens pris efter kritiken mot Emmy-galan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har full förståelse för den allvarliga situationen och det är ett litet steg i rätt riktning. Nu är det otroligt viktigt att både fotbollen och övrig idrott ser till att det fungerar i praktiken på ett smittsäkert sätt. (22 okt 2020, när han svarar på att publiktaket på idrottsarenor höjs till 300 åskådare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ett litet steg i rätt riktning. (22 okt 2020, när han svarar på att publiktaket på idrottsarenor höjs till 300 åskådare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är för små för att leverera till det offentliga köket. Men vi tänkte att om vi förser en förskola så är det ett litet steg i rätt riktning. (15 apr 2025, i en intervju om samarbete med kommunen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi jobbar på det och vi har tagit steg som tar oss i rätt riktning. Vi är inte i mål med det, men den kontakten och den dialogen som finns i dag känns positiv. (21 feb 2022, när han pratade om Ada Hegerbergs eventuella comeback till landslaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!