Lenita Ericson

Bolaget har sedan några år tillbaka dragits med ekonomiska problem precis som stora delar av kollektivtrafiken i Sverige. Det här måste vi jobba hårt med kommande år. (3 jun 2020, i samband med diskussionen om hur coronapandemin påverkat Luleå lokaltrafik) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bolaget har sedan (=därefter, därpå, efteråt) några år tillbaka (=åter) dragits med (=tillsammans) ekonomiska problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) stora delar av (=avbruten, från, bruten) kollektivtrafiken i Sverige. Det här måste (=plikt, tvungen) vi jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) hårt med (=tillsammans) kommande år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi startade mitt under pandemin, och sedan kom ett krig och nu den ekonomiska krisen. Vi måste jobba hårt för att få det att fungera. (8 nov 2023, under en intervju om hur julhandeln påverkats av olika ekonomiska och sociala kriser.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju dragits med ekonomiska problem i många år och man har ju hört att vi haft stora leverantörsskulder och man har väl insett att det krävs en riktig vändning för att det ska rädda från antingen ett stort varsel eller konkurs. (5 des 2018, när nyhetsartikeln skrevs och efter beskedet om konkursansökan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bolaget har sedan konkurshotet 2012 kämpat hårt för att få fart på lönsamheten och besparingar är numera en del av vardagen. Företaget har gjort stora förbättringar, men den lönsamhetsnivå som bolaget nu nått är som Pedersen beskriver det ”papperstunn”. (26 apr 2019, när han diskuterar SAS:s finansiella situation.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I stora drag är det att vi måste rätta in kostymen, vi måste jobba hårt med intäkter och se över kostnadsminskningar och då finns det poster här och där man måste jobba med. (21 nov 2022, efter att ha presenterat en budget för 2023 som är i balans på mötet med licensnämnden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är oerhört stolt över våra spelare. De har ett stort Djurgårdshjärta och har en stor ansvarskänsla utifrån den uppkomna ekonomiska situation som såväl Djurgården som övriga lag i SHL upplever just nu. Vi, precis som övriga elitklubbar i Sverige, brottas med den ekonomiska utmaningen som pandemin innebär på den här säsongen och för framtiden. Vi har haft spelare och stora delar av kontoret permitterade tills säsongen startade och nu har vi kommit överens med spelartruppen om en ekonomisk eftergift. (5 okt 2020, djurgårdens webbplats)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!