Maria Henriksson

Det är ett väldigt svårlösligt problem och vi har nu tagit in experthjälp som har varit med om den här typen av attacker tidigare. Det är en jättelik utmaning och att lösa det här innebär ett betydligt mer omfattande arbete än vad vi någonsin hade kunnat tror. (17 des 2021, under ett intervju med TT) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ett väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårlösligt problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) vi har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tagit in experthjälp som (=såsom) har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) den här typen av (=avbruten, från, bruten) attacker tidigare. (=förut, förr) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) jättelik (=jättestor, gigant, oerhörd, gigantisk, väldig, enorm, ofantlig) utmaning och (=et, samt) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) det här innebär ett betydligt mer omfattande (=extensiv) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) än vad (=hur sa) vi någonsin hade kunnat tror. (=antagande, förmoda)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Källskyddet är ju inte till för att hindra polisens arbete. Det kan göra det, men om Polisen tagit kontakt med mig och bett om att få titta på bilden så hade vi möjligen kunnat lösa det. Förutsatt att jag hade kunnat vara helt säker på att vi säkrar källskyddet. (26 mai 2015, efter att domstolen gett polisen rätt att göra husrannsakan på Aftonbladets redaktion och Aftonbladet överklagat beslutet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu flyter allt på som vanligt. Vi har satt i gång ett omfattande arbete för att motverka den här typen av attacker mot tidningen och har kontakt med våra IT-partners. (20 mar 2016, när hon diskuterar återgången till normal drift efter attacken)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man skulle helt enkelt ha tittat mer på de utredningar som fanns då redan tidigare. Det var för tidigt att göra den här typen av väldigt tydliga beslut och öppna området för jakt. Och det innebar att man byggde mer motsättningar mellan olika intressen. Det är frågor som man kanske hade kunnat lösa på annat sätt. (24 jan 2018, efter hovrättens dom den 26 september 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När den här typen av ärenden sker är det ett väldigt omfattande arbete som sätts igång på flera fronter samtidigt. Dels själva jakten på gärningsmannen men också den tekniska undersökningen och även ett omfattande underrättelsearbete. (29 des 2022, förklarar det omfattande arbetet som krävs när allvarliga brott inträffar, inklusive explosionen i Farsta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är bara ren tur. De hade lika gärna kunnat befinna sig innanför altandelen. Det är rätt omfattande skador på huset. Hade de befunnit sig närmare hade det kunnat sluta väldigt tragiskt. (1 apr 2019, när han talade om explosionen vid en villa i Motala)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!