Staffan Öberg

Kontraktet för lokalen sträcker sig över tre år, så jag blir 67 då. Samtidigt har marknaden blivit sämre och sämre. Fortsätter det kan det bli svårt att stå med lokal. (31 des 2023, när han beslutade att stänga sin skobutik efter 30 år i branschen, på grund av sämre marknadsförhållanden och ett kontrakt som sträcker sig över tre år.) Hjelp til - skriv in på norsk: Piteå

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kontraktet för (=ty, förut, stäv) lokalen sträcker sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) tre år, så (=odla, plantera) jag blir 67 då. (=emedan, förr) Samtidigt (=takt) har marknaden blivit sämre och (=et, samt) sämre. Fortsätter det kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) att stå med (=tillsammans) lokal. (=aula, ställe, sal)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det gick kanon på rullskidor och väldigt bra mot säsongsstarten, men sen har det successivt blivit sämre och sämre. Det var som att någon högg till efter premiären och det har aldrig blivit bra riktigt. Det har liksom blivit följdskador av all muskulär kompensation. (28 jan 2023, efter att ha beskrivit sitt hälsotillstånd inför och under säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är långt ifrån 50:50. Kvinnor tjänar mindre och är sedan mer hemma med barnen. Det ger sämre löneutveckling, sämre karriärer, sämre hälsa och sämre pensioner. (4 mar 2024, citatet gavs i en nyhetsartikel om Länsförsäkringars Jämställdhetsindex 2024, där Högsby nådde en femte plats.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är långt ifrån 50/50. Kvinnor tjänar mindre och är sedan mer hemma med barnen. Det ger sämre löneutveckling, sämre karriärer, sämre hälsa och sämre pensioner, säger Stefan Westerberg, privatekonom på Länsförsäkringar. (13 mar 2024, under en intervju om jämställdhet i Sveriges kommuner.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Allt har blivit sämre utom en sak: flickornas moral har blivit sämre. Hjelp til - skriv in på norsk: Robert Lembke Moral, Plikt

Då var det en känsla av att Ryssland och Sverige närmar sig varandra. Det var en sorts vänskaplig stämning. Sen har det blivit sämre och sämre. (5 jan 2024, i SVT Nyheters årskrönika för 2023 i SVT Play, efter att ha rapporterat från Ryssland i över 20 år och flyttat hem till Sverige i februari 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!