Maria Henriksson

Vi har haft en hel del problem med skolans datorer och det fungerar tyvärr inte särskilt bra med distansarbete för våra anställda, trots att vi har stor smittspridning i kommunen och vi skulle behöva låta anställda jobba på distans. (14 jan 2022, 16 december 2021, it-attack) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) skolans datorer och (=et, samt) det fungerar (=funkar) tyvärr (=dessvärre) inte (=ej, icke) särskilt (=unikt, speciellt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) med (=tillsammans) distansarbete för (=ty, förut, stäv) våra anställda, trots (=fastän) att vi har stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) smittspridning i kommunen och (=et, samt) vi skulle behöva (=tarva) låta (=bevilja, tala, klinga) anställda jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) på (=ettrig, kungen, villig) distans. (=avstånd, sträcka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om inte företaget hade erbjudit bra stödpaket skulle våra anställda knappast vara intresserade av att bidra till den här kunskapsöverföringen. Våra anställda är väldigt attraktiva på arbetsmarknaden. (29 nov 2016, i förhandlingarna på lokal nivå när de anställda fick besked om nedläggningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Våra anställda jobbar väldigt kundnära, närmare än en meter från de här individerna, och då ser vi att det är av stor vikt att våra anställda ska vara vaccinerade för att minska smittspridningen och utsattheten för våra kunder. (5 jan 2022, förklaring om varför vaccinkravet är viktigt för personalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tog också upp invändningar som våra anställda har om bristen på bevis att ett tillräckligt stort antal anställda önskar den här förändringen. Tyvärr ville inte facken dela någon sådan information med oss heller. (26 okt 2023, när förhandlingarna bröt samman och Siemiatkowski skrev ett meddelande till personalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Majoriteten av dem som är anställda hos länets största arbetsgivare inte har eller har haft möjlighet till distansarbete. (28 sep 2021, när coronarestriktionerna hävs för vaccinerade)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men hur snabbt den kan starta beror på hur tidigt vi kan prata med vittnen och andra anställda. Just nu har vi vår krisorganisation i gång för både våra anställda, mannens anhöriga och för de anställda hos våra underentreprenörer som var på plats när olyckan inträffade. (5 jul 2017, efter arbetsplatsolycka i Halltorp, när det diskuteras om omständigheterna kring olyckan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12943 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!