Thomas Andersson

Det är för tidigt att säga exakt, men den totala kostnaden i Jokkmokk hamnar uppskattningsvis på mellan 12-15 miljoner kronor totalt. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Jokkmokk) Hjelp til - skriv in på norsk: Norrbotten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) tidigt (=bittida, arla) att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) exakt, (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) men (=ändock, skada) den totala kostnaden i Jokkmokk hamnar uppskattningsvis (=ungefärligen) på (=ettrig, kungen, villig) mellan 12-15 miljoner kronor totalt. (=komplett, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Förutom bränderna i Jokkmokk har vi haft totalt 213 bränder under sex veckors tid, när det var som värst hade vi 35 stycken per dag, Jag kan tänka mig att vi hamnar på upp emot 30 miljoner kronor när allt är sammanställt, så vi är nästan lika dyra som de stora bränderna. (6 sep 2018, 2023-06-22 2023-08-03 i Boden och Jokkmokk)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den totala kostnaden hamnar på 13,6 miljarder kronor. (27 jan 2017, under intervju med TT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ger ett tillskott på ungefär åtta, nio miljoner kronor men totalt måste vi spara in mellan 35 och 40 miljoner kronor. (9 sep 2015, när politikerna i Malung-Sälens kommun föreslår en skattehöjning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Budgeten kalenderåret 2021 är 58 miljoner kronor och hittills har vinterväghållningen kostat 45 miljoner kronor. Jag tror att när året är slut kommer kostnaden att vara cirka 78 miljoner kronor. (9 apr 2021, när Per Hilmersson pratar om budgeten för snöröjning i januari.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om mer än fem miljoner kronor för säsongen som kommer. Han uppskattar att det motsvarar 20 procent av den totala alpina kostnaden. (24 okt 2024, i en artikel om ekonomiska problem för det alpina landslaget och stöd från SOK med OS i Milano/Cortina 2026 i sikte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!