Elin Andersson

Det är en singelolycka där en bil har voltat och hamnat i diket. I samband med det ska en person ha avlidit. (22 jun 2024, olyckan inträffade strax efter midnatt, natten till lördag, på väg 870 i Kiruna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kiruna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) singelolycka där en (=någon) bil (=automobil) har voltat och (=et, samt) hamnat i diket. I samband (=korrelation) med (=tillsammans) det ska (=skall) en (=någon) person (=människa, individ) ha (=äga) avlidit.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det har skett en singelolycka med en personbil på E45 i höjd med Lindsborg i Orsa kommun. Fordonet låg på taket i diket i södergående riktning. (29 jul 2025, tisdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Enligt Trafikverket ska det ha inträffat en singelolycka på E4 i höjd med Vedåsand. Personbilen ska ligga i diket och det finns risk för begränsad framkomlighet på platsen. (29 des 2022, SVT Nyheter Västernorrland, 30 dec 2022, 12:04)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bilen har av oklar anledning voltat och hamnat på sidan. (20 apr 2024, vid Rinmangymnasiet i Eskilstuna sent på fredagskvällen efter en bilolycka.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En singelolycka har inträffat på E4 i norrgående riktning vid trafikplats 87, Skillingaryd. Det är en person färdades i fordonet. Ingen person är skadad. (21 feb 2025, singelolycka på E4 vid Skillingaryd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En av bilarna hamnat i diket. (29 jun 2025, enligt polisen ska en av bilarna hamnat i diket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!