Ludvig Papmehl-Dufay

Den är fyrkantig i genomskärning i stället för rätt platt, som det vanliga är. Och den sortens spets är gjord för att kunna tränga igenom en metallbrynja. Den är ett dödligt mordvapen. (24 sep 2018, när Ludvig Papmehl-Dufay beskriver en sorts pilspets som hittats vid Sandby borg) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) fyrkantig (=kvadratisk) i genomskärning i stället för (=ty, förut, stäv) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) platt, (=volymlös, plan, jämn, flat) som (=såsom) det vanliga är. (=befinner sig, vara) Och (=et, samt) den sortens spets (=tagg, tipp, topp, udd) är (=befinner sig, vara) gjord för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) tränga (=preja) igenom (=genom, via) en (=någon) metallbrynja. Den är (=befinner sig, vara) ett dödligt (=livsfarligt) mordvapen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Nej jag säger att siffran är 20 procent. Men vi måste tränga oss bakom den för att göra rätt sak till rätt person. (3 nov 2013, i Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om det här drabbar samhällsinstitutioner kommer vanliga människor inte kunna få den service som de har rätt få. (13 mai 2017, när det utpressningsviruset drabbade nära 100 länder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vill man tränga igenom och man inte har tillräckligt höga opinionssiffror så måste man ta till det här. (9 jul 2017, almedalsveckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går till en viss gräns och sen kommer folkets röst tränga igenom. För det handlar om att vi ska överleva. (6 jun 2023, kommenterar om aktioner i riksdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Innan vi gick igenom hennes dator visste vi inte vilken duktig fotograf hon var. Vanliga människor i vanliga vardagssituationer – hon hade en förmåga att fånga dem. (22 mai 2019, när Ingrid Wall pratade om hur de upptäckte hur duktig fotograf Kim Wall var.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12999 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!