Nina Rung

Om man skulle ta det på det allvaret som det förtjänar att tas på skulle fler ha lättare att tänka att ”det är såklart det här ska anmälas”. Vi behöver börja agera på vad som är brottsligt och inte. Våldet måste få konsekvenser och ett slut. (21 nov 2024, under en föreläsning eller intervju där hon diskuterar digitalt våld och relationer.) Hjelp til - skriv in på norsk: Våld i nära relationer

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det på (=ettrig, kungen, villig) det allvaret som (=såsom) det förtjänar att tas på (=ettrig, kungen, villig) skulle fler (=ytterligare) ha (=äga) lättare att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) att ”det är (=befinner sig, vara) såklart det här ska (=skall) anmälas”. Vi behöver börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) brottsligt och (=et, samt) inte. (=ej, icke) Våldet måste (=plikt, tvungen) få (=lite, ringa, erhålla) konsekvenser och (=et, samt) ett slut. (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är väl rimligt att tänka sig. Men skulle alla bensin- och dieselbilar vi har i dag börja gå på el så skulle vi inte ha el. Det är de förutsättningarna vi måste bygga ut. Vi måste våga bygga kärnkraften och vi måste våga bygga ut laddinfrastruktur som måste finnas i landet. (16 okt 2022, i samband med diskussionen om Sveriges klimatmål och reduktionsplikten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

If I had to sum up in one word what makes a good manager, I'd say decisiveness. You can use the fanciest computers to gather the numbers, but in the end you have to set a timetable and act.

Om jag skulle sammanfatta vad som gör en bra ledare i ett ord, så skulle jag säga bestämdhet. Du kan använda de finaste datorerna för att samla nummer, men till slut måste du ställa upp en tidsplan och agera.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skulle man ställa krav på polisen att agera bara om de är säkra på att något är brottsligt skulle man få en ganska tandlös polis. (7 okt 2020, i ett beslut att inte inleda förundersökning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Polisen måste börja utreda brotten och lagföra. Det är viktigt att sända signalen att det inte är okej. Det är brottsligt och det blir konsekvenser om man begår den här typen av brott, för där är vi inte idag. (13 jan 2023, uttrycker behovet av att polisen ska utreda och lagföra butiksstölder.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man vill inte ens tänka tanken. Men om det skulle ske skulle det få ödesdigra konsekvenser för Sverige, både när det gäller elförsörjning och för samhället i övrigt. (25 jul 2021, när det pratar om vad som skulle hända om dammen i Trängslet skulle kollapsa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13021 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!