Karin Gyllenring

Vi träffar väldigt många som arbetat under sin asylprocess och kanske får erbjudande om en längre anställning. När de får avslag på sin asylansökan försöker de istället få ett arbetstillstånd. Men utan giltigt pass så går det inte. (16 jan 2019, när man diskuterar hur vanligt det är att personer försöker få ett arbetstillstånd efter att ha fått avslag på sin asylansökan) Hjelp til - skriv in på norsk: Högsby

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi träffar väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) arbetat under (=nedanför, mirakel) sin asylprocess och (=et, samt) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) får erbjudande (=utlova, anbud, förslag) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) längre anställning. (=tjänst) När de (=dom) får avslag (=tillbakavisa, nobba) på (=ettrig, kungen, villig) sin asylansökan försöker de (=dom) istället få (=lite, ringa, erhålla) ett arbetstillstånd. Men (=ändock, skada) utan giltigt pass så (=odla, plantera) går det inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Alliansregeringen införde en möjlighet för den som har fått avslag på sin asylansökan att, under vissa omständigheter, beviljas ett arbetstillstånd utan att först behöva lämna landet (så kallat spårbyte). (31 mai 2021, när han pratade i ett mejl till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick ett erbjudande och nästa dag ringde Real Madrid och sa att erbjudandet inte längre var giltigt. Sedan gav de ett nytt, sämre, erbjudande i stället. Så vi hade aldrig chans att förhandla. (28 jun 2021, intervju med AS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han fick avslag på sin asylansökan, blev kvar och fick ett undantag, så han har hatt arbetstillstånd och tillfälligt uppehållstillstånd. (13 feb 2025, europakorrespondent för SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De som inte lyckats få en anställning som är två år eller längre, under utbildningens kvarvarande längd plus de sex månaderna, så kommer de att få avslag på ansökan om permanent uppehållstillstånd. (21 des 2020, mejl till SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Situationen är vanlig. Många från Afghanistan har med sig ett pass som senare inte godkänns. Då går deras ansökan om arbetstillstånd inte igenom. (16 jan 2019, när man diskuterar hur vanligt det är att personer från Afghanistan har problem med sina pass)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!