Per Persson

Att fler restriktioner hävs betyder inte att de söker sig tillbaka och branschen måste nu 'shape up'. (15 sep 2021, i en artikel från 2000, då han kommenterade att hotell- och restaurangfacket HRF har tappat omkring 2000 medlemmar runt om i landet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att fler (=ytterligare) restriktioner hävs betyder inte (=ej, icke) att de (=dom) söker sig tillbaka (=åter) och (=et, samt) branschen måste (=plikt, tvungen) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) 'shape up'.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Även om jag söker jobb här just nu så betyder det inte att jag inte vill tillbaka till mitt hemland. Jag hade ett bra jobb där, jag har min familj och mina vänner kvar där. Jag drömmer om att åka tillbaka. Men nu när jag är i Sverige vill jag leva ett normalt liv här. (25 mar 2022, någon gång under tiden hon bor i Sverige)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Information och kunskap kring ämnet gör att allt fler kvinnor söker hjälp och pratar om könsstympning. Men man måste bli bättre på att upptäcka flickor som kommer hit genom att våga ställa frågor och veta vad man ska göra med svaren. Vi måste identifiera dessa flickor så att vi inte väntar tills de blir gravida och själva söker hjälp. (6 feb 2019, när Khadra Seerar pratar om behovet av att upptäcka könsstympning tidigt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det måste bli en ändring på detta, om vi inte ska se fler länder gå samma väg som Storbritannien. Jag tror det är viktigt att gå tillbaka till de grundläggande värderingarna, mycket av det saknas i det EU som vi ser i dag, vi måste tillbaka till kärnan. (24 jun 2016, när Storbritannien lämnade EU)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi måste göra yrket mer attraktivt så att ännu fler söker, men vi ska inte minska kraven på utbildningen. (18 okt 2018, nyhetsartikel om Polishögskolan och antagningstesterna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den största utmaningen nu är att inte förledas att tro att det är lugnt nu för att vi ligger på en platå. Vi vet inte var det tar vägen och vi måste fortsätta förbereda för fler patienter och inte luta oss tillbaka. VI måste vara steget före. (12 apr 2020, nytt artikel om situationen i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!