Johan Göransson

Det här är ett moment för oss i den här regionen som vi är jättestolta och glada över. (30 sep 2022, i en intervju om firandet av Ölandsbrons 50-årsjubileum.) Hjelp til - skriv in på norsk: Mörbylånga

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ett moment (=etapp, skede, fas) för (=ty, förut, stäv) oss i den här regionen som (=såsom) vi är (=befinner sig, vara) jättestolta och (=et, samt) glada över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi tror att Sofia blir prinsessa och vi är jättestolta och glada. Det är verkligen en stor händelse för Älvdalen. (11 mai 2015, efter att förslaget dragits tillbaka på morgonen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi är väldigt glada för samarbetet vi har med arbetslivet, regionen och näringslivet i Karlstad. De är fantastiska att ställa upp. (10 nov 2020, under intervju om beslutet att ställa in prao för elever i årskurs nio i Karlstad på grund av corona.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ju ett legitimationsyrke, så sjuksköterskestudenterna får jobba med de moment som kan handla mer om basal vårdnad eller vissa moment under handledning av sjuksköterska. (17 apr 2021, när sjukhuset körde en riktad kampanj mot läkarstudenter och sjuksköterskestudenter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är ett gott tillskott till den provtagning som regionen gör på egen hand, så vi är väldigt glada att vi har fått möjligheten att erbjuda den här tjänsten. (9 jul 2020, när en av tio testades positivt för covid-19 under den första veckan med egenprovtagning, när 1001 personer valde att provta sig.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har verkligen ansträngt oss när vi designat studien för att den inte ska medföra någon extra belastning på sjukvården. Det enda moment som vi egentligen påverkar är fördelningen av vaccinerna inom regionen. Det kommer göras med hjälp av ett datatekniskt verktyg som slumpmässigt men effektivt och rättvist fördelar vaccinen. (12 feb 2021, i en intervju om hur studien har designats för att inte belasta sjukvården.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!