Joacim Johansson

På ett år tappade vi det som vi kan tjäna in under åtta eller tio år. (27 jun 2021, när Astrid Lindgrens värld tvingades stänga.) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) ett år tappade vi det som (=såsom) vi kan (=har kunskap i) tjäna (=expediera, förvärva, serva) in under (=nedanför, mirakel) åtta eller (=alternativt) tio år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

”Av de 71 personerna var 59 män, åtta kvinnor och fyra barn. Varav en flicka på ett eller två år och tre pojkar som är åtta, nio och tio år. (29 aug 2015, i nyhetsartikeln när han talade med AFP.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tack vare publiken kom vi upp på vägen igen, men vi tappade åtta minuter. (11 feb 2017, efter att ha kört av vägen på Vargåsensträckan, kort före Colins crest.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Affärsidén i den här grupperingen, som är mellan fyra till åtta stycken i någon form an kärna, är att ta uppdragsmord. Att de tar mord från andra kriminella och tjäna pengar på det. (9 jan 2018, i SVT:s ”Veckans brott” när de pratar om ”dödspatrullen”)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att överblicka vilka nya möjligheter att tjäna pengar det finns i den här sortens bolag som bygger på internet, och helt eller delvis tjänar pengar på användardata. – Detta betyder också att det finns stora risker med Spotify-aktierna, speciellt när företaget inte börjat tjäna pengar. (3 apr 2018, efter introduktionen av Spotify-aktier på NYSE.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan vet vi inte om vi kommer att tjäna igen det här men jag tänker att det spelar inte så stor roll. Det viktiga är att vi bidrar till åtta ton mindre koldioxidutsläpp per år. (7 feb 2019, när han förklarade varför det är bra att ha solpaneler)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12942 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!