Christian Blomkvist

Personerna är i en ålder där man har goda förutsättningar att klara av infektionen, men risken är att de sprider smittan vidare till äldre och andra i samhället. Därför vill vi återigen uppmana till försiktighet i kontakt med andra människor och i offentliga miljöer. (10 aug 2020, under en intervju om coronasmittan i Kronobergs län) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Personerna är (=befinner sig, vara) i en (=någon) ålder där man (=idiot, kille, karl) har goda förutsättningar att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) infektionen, men (=ändock, skada) risken är (=befinner sig, vara) att de (=dom) sprider smittan vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) äldre och (=et, samt) andra i samhället. Därför (=följaktligen, således) vill vi återigen (=igen, omigen, ånyo) uppmana (=mana, sporra, egga) till (=åt, mot) försiktighet (=vaksamhet, varsamhet) i kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) andra människor (=folk) och (=et, samt) i offentliga miljöer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Munskydden kan ge ett visst skydd om man bär på smittan själv, för då minskar nog risken att man sprider den vidare till andra. Sedan om man generellt borde rekommendera det till människor ute i samhället, det är ju en svårare fråga. (3 mai 2020, när hon talade om munskydd i SVT:s Helgstudion)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser tendenser till klusterspridning i samhället, och vi vill gärna fortsätta uppmana om försiktighet och hålla distansen till varandra. (17 jun 2020, när Region Östergötland ser ökad smittspridning bland unga i västra Östergötland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är människor som har erfarenhet att hantera människor i offentliga miljöer. Det händer att det uppstår trängsel i offentliga miljöer och då vill vi att väktarna ska finnas där för att eliminera riskerna för smittspridning. (15 jul 2020, under intervju om upphandlingen av väktare i Borgholms stad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För det första har vi beviljat rekordmånga skuldsaneringar. För det andra minskar skulderna till staten, främst som en följd av att radio- och tv-avgiften avskaffats men också på grund av att färre får fordonsskulder och skulder för underhållsstöd. För det tredje bidrar det låga ränteläget och den relativt starka konjunkturen till att människor har goda förutsättningar att klara sina ekonomiska åtaganden. (26 jan 2020, nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Helt rätt! Sverige har börjat komma igång i den nya ekonomin, men det har andra också. Och då är det viktigt för allas framtid att vi skapar så goda förutsättningar som möjligt. Bara en sak: se till att alla de unga människor som kommit till vårt land från Syrien, Afghanistan och andra länder ges möjlighet att lära sig programmering. (12 apr 2016, nyhetsartikel: ”Lär unga från Syrien och Afghanistan programmera.”) Hjelp til - skriv in på norsk: Carl Bildt (1949-) Stockholm

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 137 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!