Anton Nilsson

Det betyder oerhört mycket med publik på läktaren. Man får en extra energiboost när man spelar hemma och även på bortamatcher. Det är en push i ryggen. (1 apr 2022, den 5 april 2024 inför semifinalen mot Växjö Vipers) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) med (=tillsammans) publik (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) på (=ettrig, kungen, villig) läktaren. Man (=idiot, kille, karl) får en (=någon) extra (=tillägg) energiboost när man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) hemma och (=et, samt) även (=också) på (=ettrig, kungen, villig) bortamatcher. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) push i ryggen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det betyder mycket att vi kan få publik för de två sista matcherna, tjejerna får extra stöd och en extra push att ha publik på plats. (22 okt 2020, när han svarar på att publiktaket på idrottsarenor höjs till 300 åskådare)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När man möter letterna, med deras publik i ryggen, så spelar de med enormt mycket hjärta och passion. Det betyder väldigt mycket för landet och spelarna. Det brukar alltid bli roliga matcher. (18 mai 2024, kommentarer om utmaningarna att möta Lettland med hemmapublik.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja men det är jättebra. Det är som idag (lördag) när publik får vara på plats, det ger ju oss en extra energi och det blir en annan inramning av matchen. Så all publik som kommer ska veta om hur mycket de betyder för oss. Jag tror också att fotbollen blir mycket bättre och mycket roligare. (10 okt 2021, när det nya publikrekordet slog det gamla)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får en extra push och inspiration av de här matcherna i ryggen. (3 apr 2022, efter 6–0 mot Bayern München)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det betyder oerhört mycket, man vill ju inte åka ur SHL. Jag tycker ändå att vi förtjänar att vara kvar i SHL. Stundtals har det varit tufft under säsongen, men när vi spelar på vår bästa nivå hör vi hemma i SHL. (2 apr 2022, efter fjärde och avgörande segern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!