Frida Berglund

För då anser vi att riskerna minskar ganska mycket. (30 apr 2025, när hon pratade om appen som larmar föräldrar om A-traktorn går för fort.) Hjelp til - skriv in på norsk: Bilolyckor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) anser (=tycker) vi att riskerna minskar ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer börja märka innehåll som vi anser har ett nyhetsvärde trots att det bryter mot vår policy, eftersom vi anser att innehållets allmänintresse uppväger riskerna. (28 jun 2020, i en intervju med nyhetsbyrån AP.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De branscher som gått väldigt bra finns framför allt i storstadsregionerna. Där minskar konkurserna ganska mycket. Tittar vi på län med mycket tillverkningsindustri ser vi inte riktigt den utvecklingen. (6 jan 2015, nyhetsartikel om konkurser förra året)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man anser att kulturen inte tillför så mycket, samtidigt som den kostar mycket pengar. Där tror jag att kulturlivet kan leva ganska farligt. (4 apr 2023, efter finska valresultatet, kommenterar Riikka Purras uttalande om kultur som en lyxprodukt.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De äldsta ska prioriteras och påfyllnadsdoserna minskar riskerna för allvarlig sjukdom. (4 apr 2022, intervju eller uttalande om fjärde vaccindos för alla över 65 år)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så fort vi går ner i vikt minskar riskerna för farliga blodfetter och välfärdssjukdomar. (1 sep 2013, när han pratar om 5:2-dieten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!