Kristina Bingström

Vi märker till exempel av det på debattsidorna. Hur debattinlägg är formulerade och hur de riktar sig. Där finns det en skillnad i dag jämfört med hur det såg ut för ett par år sedan. (17 sep 2019, i en nyhetsartikel om polarisering) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi märker till (=åt, mot) exempel av (=avbruten, från, bruten) det på (=ettrig, kungen, villig) debattsidorna. Hur (=hurdan) debattinlägg är (=befinner sig, vara) formulerade och (=et, samt) hur (=hurdan) de (=dom) riktar sig. Där finns det en (=någon) skillnad (=distinktion, olikhet, avvikelse, differens) i dag jämfört med (=tillsammans) hur (=hurdan) det såg ut för (=ty, förut, stäv) ett par (=älskare, två) år sedan. (=därefter, därpå, efteråt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Något som vi märker sedan vi började föreningen är att det idag är skämmigt att inte sköta sina djur. Man pratar om djuren när träffas och umgås. Vi ser skillnad på det idag i jämfört med för tio år sedan. (3 sep 2015, diskuterar att folk skäms för att inte sköta sina djur)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det jag hör när man står vid rinkside nu, så är det en otroligt skillnad jämfört med bara några år sedan. Så det är en utveckling som går åt rätt håll. Jag skulle inte vilja ha en för hård gränsdragning, men rasistiska och homofobiska påhopp till exempel är aldrig någonsin okej. Men folk kommer svära åt varandra på isen, det är en del av sporten. (2 okt 2020, kommentar om språkbruket i SHL)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tycker inte att vi ska gå före. Det finns alltid risker med att göra saker och ting, till exempel vaccinering. Kom ihåg hur det var med svininfluensan. Men sedan vet vi också hur viktigt det är att man vaccinerar sig mot de olika sjukdomar som finns, mässling till exempel. Så med respekt och lite mer bakgrund så avvaktar vi och ser hur det här utvecklar sig, och framförallt vad regeringen säger. (2 apr 2019, när Region Östergötland och Region Gotland väljer att avvakta med HPV-vaccinering för pojkar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns goda chanser för polisen att klara upp de här brotten. De är ofta väldigt oplanerade. Med just knivvåld lämnas det också mycket spår. Det finns mycket tekniska bevisning att gå på, till skillnad mot till exempel skjutvapenvåldet. (2 jun 2023, vid en diskussion om uppklaaringsprocenten för knivvåld bland ungdomar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Korven är ju en köttprodukt även om det finns vegetariska korvar. Så den börjar bli lite farlig som politisk symbol. Jämfört med vad den kanske hade varit för 25 år sedan eller 50 år sedan. Och det är just kopplingen till hur är den tillkommen, hur är den producerad och dess relation då till klimatfrågan. (17 aug 2018, förklaring av korvens roll i politiken med tanke på klimatfrågor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12997 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!