Gunilla Petri

Det känns som om vi åkt i en torktumlare. (11 apr 2020, när hon pratade om hur de kände efter att ha blivit sjuka med coronaviruset.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) vi åkt i en (=någon) torktumlare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns som om jag har varit i en torktumlare och nu kastas ut, jag har ont överallt. (16 des 2020, efter att Christina Lindqvist fått besked om uppsägning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Otroligt spännande match. Huvudet känns som en torktumlare. (22 mai 2023, efter matchen i C More.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Undvik torktumlare. (18 sep 2018, nyhetsartikel i SVT)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är som att vara i en torktumlare med getingar. (11 feb 2022, i Discovery+ efter kvartsfinalen mot Kanada under OS 2022.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är som en tsunami, på några sekunder var vi i en torktumlare av snö. (14 jan 2019, när Markus beskriver lavinen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!