Daniel Grynfarb

Ja, det gör man. Och det man ska tänka på om man är nordkorean och söker skydd i något land – i det här fallet Sverige - och det är fullt förståeligt, för Nordkorea är ett land med extremt dåliga mänskliga rättigheter, så har du rimligtvis starkare anknytning till Sydkorea än till Sverige. Det är samma språk och kulturellt mer likt, så troligtvis blir anpassningen för nordkoreaner till Sydkorea betydligt enklare än till Sverige. (15 jan 2019, vid förklaring om varför nordkoreaner kan utvisas till Sydkorea) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det gör (=utför) man. (=idiot, kille, karl) Och (=et, samt) det man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) nordkorean och (=et, samt) söker skydd (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion) i något land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) – i det här fallet Sverige - och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) förståeligt, för (=ty, förut, stäv) Nordkorea är (=befinner sig, vara) ett land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) med (=tillsammans) extremt (=ytterst, oerhört) dåliga mänskliga rättigheter, (=licens) så (=odla, plantera) har du (=ni) rimligtvis (=antagligen, skäligen) starkare anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) Sydkorea än till (=åt, mot) Sverige. Det är (=befinner sig, vara) samma (=likadan, likadana, dito) språk (=tungomål) och (=et, samt) kulturellt mer likt, (=lik) så (=odla, plantera) troligtvis (=sannolikt, antagligen) blir anpassningen för (=ty, förut, stäv) nordkoreaner till (=åt, mot) Sydkorea betydligt enklare än till (=åt, mot) Sverige.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Tidigare är det människor som flytt genom land efter land efter land. Man söker sig inte till första närmsta säkra land utan till Sverige av någon anledning. Då är man inte längre flykting när man kommer till Sverige. Man är inte flykting när man flyr till Sverige från Danmark. (31 mar 2022, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bland de äldre generationerna och Nelson Mandelas kollegor finns det en otroligt stark kärlek till Sverige. Man beundrar Sverige för den hjälp man gav under frihetskampen mot apartheid. De som inte minns den tiden, som känner till Sverige, ser det som ett land man är imponerad av, ett fredligt land med ordning och reda. Jag minns en man i en matvarubutik som hörde att jag var från Sverige och när vi pratade om att det fanns expeditlösa butiker i där formade han armarna till en pyramid och sa ”om det här är världens utveckling, så är Sverige allra högst uppe på toppen”. På många ställen i Afrika känner man till Sverige för att man hjälper till, som ett stort biståndsland. Det som man kanske ser negativt på är Sveriges inställning till homosexualitet. (21 feb 2017, sydafrika)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror det skiftar mkt från land till land. Just nu är ju sprint kanske hetare i sverige med tanke på bredden och framgångarna. Sprinten kommer nog att växa sig starkare då den är enklare att genomföra på många olika ställen och närmare storstäderna där publiken finns. (18 nov 2020, 18 nov 2020, 11:43)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det viktiga när man söker internationellt skydd enligt Genévekonventionen är att du inte ska riskera förföljelse eller annan omänsklig behandling om du tvingas lämna Sverige. Och i det här fallet finns det ett land som erbjuder fullt skydd och medborgarskap. (15 jan 2019, vid förklaring om varför nordkoreaner kan utvisas till Sydkorea)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag kan barn som kommer hit till Sverige gå hela grundskolan innan man ser sina föräldrar gå till jobbet. Det förmedlar bilden som Sverige av ett hopplöst till land. (6 jul 2016, under partiets dag under politikerveckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!