Aina Hagberg

Flygets utsläpp är omfattande i förhållande till andra sätt att transportera sig. Även om man blandar in biobränsle i flygtanken så kommer det vara gigantiska skillnader under lång tid framöver. (4 feb 2020, intervju i nyhetsartikeln) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flygets utsläpp är (=befinner sig, vara) omfattande (=extensiv) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) andra sätt (=fason) att transportera (=forsla, förflytta, flytta, frakta) sig. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) blandar in biobränsle i flygtanken så (=odla, plantera) kommer det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gigantiska skillnader under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Flygets utsläpp är omfattande och om vi ska nå målet att begränsa uppvärmningen till 1,5 grad 2045 så måste vi alla bidra och bjuda till på olika sätt. (8 nov 2018, under en intervju där hon pratar om sin åsikt om nedläggningen av inrikesflyget på Dala Airport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte så bekymrande, eftersom jag vet att vi på lång sikt kommer att fasa ut fossila drivmedel från transportsektorn. Vi kommer att ha en övergång till eldrift så vi kommer att se kraftigt minskade utsläpp framöver, säger han. (30 mar 2023, i en kommentar om de väntade slutsatserna i rapporten från Klimatpolitiska rådet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag önskar dem lycka till men jag tror det kommer ta lång tid innan vi har ett vaccin och då kommer de behöva vara väldigt aktiva under lång tid framöver, men förhoppningsvis ska de klara av det. (28 mai 2020, i Aktuellt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det handlar om var man befinner sig i konfliktcyklerna. Även om vi nu är på en högre nivå än förra året så ligger vi bra till i förhållande till historien och bra till i förhållande till de andra storstäderna. (10 mai 2018, under intervju angående ökat antal skottlossningar i väst)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hej J-Å kriseffekter brukar vara kortvariga men den här krisen är unik och kommer prägla svensk politik under lång tid framöver. Dessutom - frågor som arbetsmarknad, sjukvård och äldreomsorg kommer vara stora i debatten framöver och det är som bekant hemmaplansfrågor för S. Därför tror inte jag på ett snabbt tapp men det ska mycket till för att de ska ligga på de här nivåerna om säg ett år. (25 jun 2020, 25 juni 2020)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!