Olof Bråve

Vi har sedan skjutningarna under sommaren och hösten lagt all vår lediga tid att jobba brottsförebyggande i Norrliden. (19 des 2022, vid kommentarer om polisens arbete efter skjutningen vid mataffären i Norrliden i Kalmar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kalmar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har sedan (=därefter, därpå, efteråt) skjutningarna under (=nedanför, mirakel) sommaren och (=et, samt) hösten lagt all (=slut) vår lediga tid (=skede, tidrymd) att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) brottsförebyggande i Norrliden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ju ökat trycket på de kriminella i Norrliden. Det innebär att de flyttar sina brott och verksamhet till en plats utför Norrliden. Men även om Ängöplatsen var slumpartad, så är skjutningarna inte slumpartade och de riktar sig inte mot allmänheten. (7 mar 2022, efter mordet i Kalmar den 10 september 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även jag har lediga dagar och lediga kvällar. Och på sommaren är det lättare då politikkalendern inte är lika full. (19 aug 2022, vid en pressträff efter spridningen av festvideorna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inför förra sommaren hade vi mycket nederbörd på hösten och på vintern också. Vi hade ett bra utgångsläge men sedan var det den otroligt torra sommaren. (30 jan 2019, i januari när han pratar om förra sommaren)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inför förra sommaren hade vi mycket nederbörd på hösten och på vintern också. Vi hade ett bra utgångsläge men sedan var det den otroligt torra sommaren, utgångsläget just nu ser det inte så bra ut. (2 feb 2019, 2019)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man tänker “nu genomför vi den här sommaren och sedan skickar vi in de här jävla pappren”. Man vill inte förstöra sin lediga tid. (15 aug 2018, i en artikel om varför folk skiljer sig efter sommarsemestern)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!