Magnus Schreiber

Det var jag som fick idén för ett år sedan om att det vore roligt att få till en sådan här träff. (8 sep 2019, när Magnus fick idén till truck show) Hjelp til - skriv in på norsk: Älmhult

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) jag som (=såsom) fick idén för (=ty, förut, stäv) ett år sedan (=därefter, därpå, efteråt) om (=runt, ifall, försåvitt) att det vore roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att få (=lite, ringa, erhålla) till (=åt, mot) en (=någon) sådan här träff. (=pricka, sammankomst, möte, besök)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan vore det roligt om jag fick sluta på egna villkor. (13 nov 2012, intervju med TT, där han uttrycker sitt önskemål att avsluta sin karriär på sina egna villkor.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bra träff. Jag har tränat mycket på det och till slut fick jag en bra träff. (27 okt 2016, efter att ha gjort mål i en match)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har burit med mig idén länge sedan nationalekonomen Mats Adler Karlsson på 70-talet skrev en satirartikel om att ett sätt att lösa Norrlandsproblematiken vore att sälja Norrland till Finland. (19 sep 2014, när han förklarar bakgrunden till sin roman)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är jätteglad och stolt över lagets prestation. Vi visste när vi kom hit att vi kunde ta oss till en semifinal och sedan fick vi en jättefin träff i matchen mot Danmark. (29 jan 2018, efter finalen i handbolls-EM)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han är ostraffad sedan tidigare och fanns inte med i vårt DNA-register, det är tack vare topsningen som vi fick den träff vi fick. (13 feb 2018, när de pratar om den misstänkte mannen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!