Jonas Andersson

Det blir jag inte förvånad över. Risken finns i alla våra offentliga miljöer. Just sommargatan är inget unikt problem i det här perspektivet. (30 jul 2024, då han kommenterade situationen med hemlösa och missbrukare på sommargatan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Växjö

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir jag inte (=ej, icke) förvånad (=snopen) över. (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Risken finns i alla (=varje, samtliga) våra offentliga miljöer. Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) sommargatan är (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) unikt (=särskilt) problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) i det här perspektivet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är inget som vi vill att våra resenärer ska utsättas för. Våra miljöer ska vara attraktiva för alla. (29 feb 2024, i en intervju om betydelsen av att hålla bussarna fritt från e-cigaretter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, tyvärr, vår erfarenhet säger att Uppsala inte är unikt. Det ser ut på exakt samma sätt runt om i hela landet. Det finns absolut eldsjälar inom socialtjänsten, som på andra myndigheter, men att ta parti för föräldrarna, att jobba utifrån perspektivet att förena familjerna är ett stort problem. (12 apr 2016, när Sara Mohammad pratar om socialtjänsten i nyhetsartikeln.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här är människor som har erfarenhet att hantera människor i offentliga miljöer. Det händer att det uppstår trängsel i offentliga miljöer och då vill vi att väktarna ska finnas där för att eliminera riskerna för smittspridning. (15 jul 2020, under intervju om upphandlingen av väktare i Borgholms stad.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är alltid problem med varg som kan göra att intresset minskar, man är rädd för att hundarna kan bli tagna. Sedan finns det också kunskap om var vissa vargar finns någonstans som gör att man blir ännu mer försiktig i hundanvändningen, dock blir det större risker i de områden där det finns vargar som man inte känner till, då ökar risken för att hund blir angripen. (14 okt 2019, när han talar om älgjakten och problem med vargar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Förvånad blir man ju tyvärr inte, och det är ju ett problem i sig. Det är väldigt dåligt för friidrotten och alla som håller på, det är skit. (24 mai 2016, när Kajsa Bergqvist hörde att Anna Tjitjerova var dopad när hon tog OS-brons 2008)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!