Jessica Cedervall

Nu testar vi det här i flerfamiljsfastigheter där det finns stora kärl. Nivån mäts i kärlet så att det bara töms när det verkligen behövs. (4 mai 2021, när de pratar om behovsanpassad tömning) Hjelp til - skriv in på norsk: Småland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) testar vi det här i flerfamiljsfastigheter där det finns stora kärl. (=krus, skål, bunke, tillbringare, behållare) Nivån mäts i kärlet så (=odla, plantera) att det bara (=enda, enbart, endast) töms när det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) behövs.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Problemen som finns är ju att det kan vara väldigt tunga kärl för oss ibland och att vi får damm i ögonen precis när kärlen töms. Ögonen blir ju väldigt torra. (20 apr 2020, när han pratar om arbetsmiljöproblem)

Hjelp til - skriv in på norsk:

På landsbygden och i villaområden ska det bli någon form av delade kärl, nu ska vi undersöka vad som fungerar, hur stora kärl det ska vara till exempel. (9 jan 2024, i en nyhetsartikel om pilotprojektet för insamlingen av hushållsförpackningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här med snödjupsmätningar är ganska komplicerat för det mäts inte varje dag och det mäts bara på några få platser, så det har fallit bort en hel del statistik genom åren. (6 des 2023, i en intervju om snöfallet längs Västerbottens kust och dess orsaker, samt framtida prognoser för julen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många aktiva som funderar på det här, hur det ska vara och hur det ska gå till. När mäts man och hur mäts man? Fis har ju en tanke, men vi måste se hur den fungerar i praktiken. Det finns en oro, osäkerhet och frustration kring det här. (1 okt 2016, när han pratade om den nya regeln för stavlängd till SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det behövs långsiktiga förebyggande åtgärder och inte bara hantering av akuta lägen. Vi behöver se till att vatten används smart och bara där det verkligen behövs, säger Irene Bohman, vattenvårdsdirektör Södra Östersjöns vattendistrikt. (10 aug 2022, i ett pressmeddelande om vattenbrist i sydöstra Sverige på grund av klimatförändringar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13019 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!