Johan Henningsson

Den misstänkta mannen har inte någon nämnvärd koppling till Kalmar. Det är ofta så det funner i de här gängmiljöerna, att man hyr in en utomstående skytt just för att man inte ska ha anknytning till egna personkretsen. (13 jan 2023, under ett intervju efter häktningen av den 21-åriga mannen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Kalmar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den misstänkta mannen har inte (=ej, icke) någon (=en) nämnvärd koppling (=anslutning, förbindelse, anknytning) till (=åt, mot) Kalmar. Det är (=befinner sig, vara) ofta (=vanligtvis) så (=odla, plantera) det funner i de (=dom) här gängmiljöerna, att man (=idiot, kille, karl) hyr in en (=någon) utomstående skytt just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ska (=skall) ha (=äga) anknytning (=förbindelse, koppling) till (=åt, mot) egna personkretsen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De misstänkta har en naturlig koppling till varandra. Däremot inte sagt att alla har en koppling till målsägande, säger åklagare Cecilia Tepper. (15 mar 2024, under pågående utredning och förhör om mordet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Primärt handlar det om personer som har någon form av koppling till IS, men också mot människor som misstänks ha anknytning till PKK. (24 jul 2015, i Istanbul under razziorna mot IS och PKK.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De som är hämtade till förhör har anknytning till platsen, men de är i nuläget inte misstänkta. (26 jun 2019, när Christer Fuxborg berättar om två personer som hämtades för förhör)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi utreder vad de har för koppling till den skadade mannen. I nuläget vet vi inte motivet, vi har inte kunnat prata med den skadade mannen. (5 feb 2025, under presskonferensen om den pågående utredningen av mordförsöket.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De har väl egentligen ingen koppling till de misstänkta. De potentiella måltavlorna har varit kopplade till No surrender och förberedelserna menar jag har koppling till en konflikt som finns mellan beställaren av morden och No surrender. (25 mar 2021, nyhetsartikeln om åtal i Örebro)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!