Niklas Busch Thor

Jag blev förvånad själv att det har gått så fort men räkna inte med några 90 minuter, jag vet inte ens om jag får göra något inhopp. Det avgör tränarna. (29 sep 2018, i en artikel om att Niklas Busch Thor uttagens i truppen till en match mot Norrköping) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev förvånad (=snopen) själv (=ensam, allena, personligen) att det har gått så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) men (=ändock, skada) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) inte (=ej, icke) med (=tillsammans) några 90 minuter, jag vet inte (=ej, icke) ens om (=runt, ifall, försåvitt) jag får göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något inhopp. Det avgör tränarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blev verkligen förvånad över att första set gick så fort som 16 minuter. Det var alldeles för snabbt och borde inte kunna inträffa men tacksamt nog inträffade det för mig. (9 jul 2018, efter sin seger mot Adrian Mannarino i den fjärde rundan på Wimbledon 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Han har gjort några inhopp nu. En kvart förra tisdagen och 45 minuter förra lördagen. Det är det han spelat. Men det såg ut som den gamle Vigge, det var jättekul att se. Det är spännande och jag hoppas det inte blir något bakslag. (26 aug 2020, presskonferens inför Nations League-matcherna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det kan hända. Jag vet inte varför det blev som det blev. Men det var säkert en reaktion på något. Det kan vara de tusentals sakerna som skett de senaste åren, från familjen till flytt och att allt är nytt hela tiden. Varje år är det något nytt, och samtidigt ska man åka skidor så fort man kan. Men allt är något jag valt själv. (25 sep 2019, i en intervju med VG)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag misstänker att det inte har varit bra för min huvudvärksproblematik. Att jag blev expert på att pusha mig själv stenhårt, att inte lyssna på min kropp. Som när vi körde nickträning i 90 minuter, något jag av medicinska skäl verkligen borde undvika men som Patrice sket högaktningsfullt i. (30 sep 2020, i hennes bok "I huvudet på Lotta Schelin")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hoppades att det fort skulle bli bättre när jag fick ut den där tanden, men nu får jag nog räkna med att det här kommer ta lite tid. Det är väl bara att acceptera, jag kan inte göra något annat än att vänta ut det här. (10 des 2018, lindström berättar om sin tillstånd efter tandoperation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!