Christer Karlsson

Men det blir nog en hel del när man lägger ihop det. (15 aug 2022, när han beskriver omfattningen av skadorna på hans höstskörd som förstördes av vildsvin.) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det blir nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) när man (=idiot, kille, karl) lägger ihop (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Om man ska ha en grön brasa, är det ju att man lägger en stenkrets och man lägger in en hel del sand i den. Och sen är det att man lägger in brännbar material, som en trädstam, och man lägger in det i mitten, så att man får en bra cirkel runt. Och sen är det ju att man håller i sig, så att det inte blir för stort. (29 apr 2022, när han pratar om hur man bygger en grön brasa.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Lägger man ihop dem som arbetar inom sjukvården, hemtjänsten, socialtjänsten och några ytterligare funktioner, så utgör de ungefär 1,5 miljoner individer. Lägger man till riskgrupperna, så blir de ytterligare två miljoner, vilket betyder att vi har tillräckligt med vaccin för alla de grupperna. (20 jul 2020, i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om man räknar ihop de misslyckade projekten som man inte har gjort blir det lätt deprimerande. Låt oss säga att man lägger ett eller två år på ett projekt som inte blir av, och har du då sex eller sja stycken så blir det några år. (6 nov 2019, i dokumentären "I huvet på Per Åhlin" där han berättar om sina försök att skapa mer animerad film för vuxna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om Stefan Löfven lägger ihop utbildningsdepartementet med kulturdepartementet och om Gustav Fridolin blir ny utbildningsminister så är Annika Nilsson från ABF ett hett namn. (26 sep 2014, efter att ha sonderat terrängen ett par veckor kom beskedet att Stefan Löfven ska presentera en S-MP-regering nästa fredag, och därmed också en ny kulturminister. Ingrid Elam spekulerar om vilka som kan bli den nya kulturministern.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Spelarna blir hotade till livet, lägger de sig inte händer det något. Spelarna blir ju livrädda och lägger av. Det är ett jättedilemma, framför allt för unga talanger. (10 jan 2019, i en intervju om matchfixningsskandalen i tennisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!